gitea
/
Koha-clms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

french translations

This commit is contained in:
tipaul 2007-07-02 09:15:40 +00:00
parent 2d954fc7c3
commit dd992ca4fe
48 changed files with 1211 additions and 991 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/admin/auth_tag_structure.tmpl
View File

@ -8,7 +8,6 @@
<h1>Grille d'autorité Marc pour <!-- TMPL_IF NAME="authtypecode" --><!-- TMPL_VAR NAME="authtypecode" --><!-- TMPL_ELSE -->Grille par défaut<!-- /TMPL_IF --></h1>
<script language="javascript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length ==0) {

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/admin/authtypes.tmpl
View File

@ -7,7 +7,6 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="menu-admin.inc" -->
<script language="javascript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length ==0) {

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/admin/biblio_framework.tmpl
View File

@ -6,7 +6,6 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="menu-admin.inc" -->
<script language="javascript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length ==0) {

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/admin/cities.tmpl
View File

@ -129,7 +129,6 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->
<script language="javascript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length == 0) {

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/admin/itemtypes.tmpl
View File

@ -248,7 +248,6 @@ Gestion des types de document
<script language="javascript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length ==0) {

11
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/admin/marc_subfields_structure.tmpl
View File

@ -24,9 +24,6 @@
<div id="tabs">
<p>Modifier les sous-champs
<!-- TMPL_LOOP NAME="loop" -->
<!-- TMPL_IF name="subfieldcode" -->
<input type="hidden" name="tagsubfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfieldcode" -->" />
<!-- /TMPL_IF -->
<a
href="javascript:active('sub<!-- TMPL_VAR NAME='subfieldcode' -->');"
class="tab_inactive"
@ -44,9 +41,11 @@
<div id="content_sub<!-- TMPL_VAR NAME="subfieldcode" -->" class="content_hidden">
<h3>Éditeur des restrictions</h3>
<!-- TMPL_UNLESS name="subfieldcode" -->
<p>Sous-champ <input type="text" name="tagsubfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfieldcode" -->" /></p>
<!-- /TMPL_UNLESS -->
<!-- TMPL_IF name="subfieldcode" -->
<p>Sous-champ <!-- TMPL_VAR NAME="subfieldcode" --> <input type="hidden" name="tagsubfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfieldcode" -->" /></p>
<!-- TMPL_ELSE -->
<p>Sous-champ <input type="text" name="tagsubfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfieldcode" -->" /></p>
<!-- /TMPL_IF -->
<p><label for="liblibrarian<!-- TMPL_VAR NAME="row" -->">Texte pour le bibliothécaire</label><input id="liblibrarian<!-- TMPL_VAR NAME="row" -->" type="text" name="liblibrarian" value="<!-- TMPL_VAR NAME="liblibrarian" -->" size="40" maxlength="80" /></p>
<p><label for="libopac<!-- TMPL_VAR NAME="row" -->">Texte pour l'OPAC</label><input type="text" id="libopac<!-- TMPL_VAR NAME="row" -->" name="libopac" value="<!-- TMPL_VAR NAME="libopac" -->" size="40" maxlength="80" /></p>
<p><label for="repeatable<!-- TMPL_VAR NAME="row" -->">Répétable</label><!-- TMPL_VAR NAME="repeatable" -->&nbsp;</p>

7
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/admin/marctagstructure.tmpl
View File

@ -11,7 +11,6 @@
<h1>Gestion de la structure des champs MARC pour <!-- TMPL_IF NAME="frameworkcode" --><!-- TMPL_VAR NAME="frameworktext" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="frameworkcode" -->)<!-- TMPL_ELSE -->Grille MARC par défaut<!-- /TMPL_IF --></h1>
<script language="javascript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length ==0) {
@ -66,10 +65,9 @@ return false;
<!-- ------------------------------------------------------------------------ -->
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->" name="Aform" method="post">
<input type="hidden" name="op" value="add_validate">
<input type="hidden" name="tagfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="searchfield" -->">
<input type="hidden" name="frameworkcode" value="<!-- TMPL_VAR NAME="frameworkcode" -->">
<input type="hidden" name="frameworkcode" value="<!-- TMPL_VAR NAME="frameworkcode" -->">
<h2><!-- TMPL_IF NAME="use-heading-flags-p" --><!-- TMPL_IF NAME="heading-modify-tag-p" -->Modifier le champ<!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="heading-add-tag-p" -->Ajouter un champ<!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_ELSE --><!-- TMPL_VAR NAME="action" --><!-- /TMPL_IF --></h2>
<p><label>Champ</label><!-- TMPL_VAR NAME="searchfield" -->&nbsp;</p>
<p><label>Champ</label><input id="tagfield" type="text" name="tagfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="searchfield" -->" maxlength="3" size="3"/></p>
<p><label for="liblibrarian">Texte pour bib</label><input type="text" id="liblibrarian" name="liblibrarian" value="<!-- TMPL_VAR NAME="liblibrarian" escape=HTML -->" size="40" maxlength="100"></p>
<p><label for="libopac">Texte pour OPAC</label><input type="text" id="libopac" name="libopac" value="<!-- TMPL_VAR NAME="libopac" escape=HTML -->" size="40" maxlength="100"></p>
<p><label for="repeatable">Répétable</label><!-- TMPL_VAR NAME="repeatable" -->&nbsp;</p>
@ -199,6 +197,7 @@ return false;
<input type="hidden" name="op" value="add_form">
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->" method="post">
<input type="hidden" name="op" value="add_form">
<input type="hidden" name="searchfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="searchfield"-->">
<input type="hidden" name="frameworkcode" value="<!-- TMPL_VAR NAME="frameworkcode" -->">
<input type="submit" value="Ajouter un champ">
</form>

89
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/admin/roadtype.tmpl
View File

@ -105,49 +105,48 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->
<script language="javascript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length == 0) {
return false;
}
return true;
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function toUC(f) {
var x=f.value.toUpperCase();
f.value=x;
return true;
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNum(v,maybenull) {
var n = new Number(v.value);
if (isNaN(n)) {
return false;
}
if (maybenull == 0 && v.value =='') {
return false;
}
return true;
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isDate(f) {
var t = Date.parse(f.value);
if (isNaN(t)) {
return false;
}
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function Check(f) {
var ok=1;
var _alertString="";
var alertString2;
if (f.road_type.value.length == 0 ) {
_alertString += "\n- " + _("Type de voie");
alert(_alertString);
}
else{
document.Aform.submit();
}
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length == 0) {
return false;
}
return true;
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function toUC(f) {
var x=f.value.toUpperCase();
f.value=x;
return true;
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNum(v,maybenull) {
var n = new Number(v.value);
if (isNaN(n)) {
return false;
}
if (maybenull == 0 && v.value =='') {
return false;
}
return true;
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isDate(f) {
var t = Date.parse(f.value);
if (isNaN(t)) {
return false;
}
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function Check(f) {
var ok=1;
var _alertString="";
var alertString2;
if (f.road_type.value.length == 0 ) {
_alertString += "\n- " + _("Type de voie");
alert(_alertString);
}
else{
document.Aform.submit();
}
}
</script>

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/admin/systempreferences.tmpl
View File

@ -8,7 +8,6 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="menu-admin.inc" -->
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
//
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length ==0) {

5
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/auth.tmpl
View File

@ -47,11 +47,6 @@
<p class="submit"><input type="submit" value="Connexion &raquo;"></p>
</form>
<script type="text/javascript">
// <![CDATA[
document.getElementById('userid').focus(); // auto focus on login input when document is loaded.
// ]]>
</script>
<!-- /TMPL_IF -->
<script type="text/javascript">

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/authorities/authorities.tmpl
View File

@ -123,7 +123,6 @@
</fieldset>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
function active(numlayer)
{
for (i=0; i < 10 ; i++ ) {

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/bookshelves/shelves.tmpl
View File

@ -237,4 +237,4 @@
</script>
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc"-->
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->

6
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/catalogue/detail.tmpl
View File

@ -131,7 +131,7 @@
<!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_RESULTS" -->
<tr>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="description" --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="branchname" --> <!-- TMPL_IF NAME="itemcallnumber" --> <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --><!-- /TMPL_IF --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="branchname" --> <!-- TMPL_VAR name="location" --> <!-- TMPL_IF NAME="itemcallnumber" --> <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --><!-- /TMPL_IF --></td>
<td>
<!-- TMPL_IF name="datedue" -->
Prêté à : <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" --></a>
@ -219,10 +219,10 @@ function Dopop(link) {
function confirm_deletion(count) {
var is_confirmed;
if (count>0){
is_confirmed= alert('you have [ '+ count +' ] item(s) linked \n you must delete all items before delete this biblio');
is_confirmed= alert(_('you have [ '+ count +' ] item(s) linked \n you must delete all items before delete this biblio'));
}
else{
is_confirmed= confirm('Are you sure you want to delete this biblio? ');
is_confirmed= confirm(_('Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette nogice?'));
}

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/cataloguing/addbiblio.tmpl
View File

@ -151,7 +151,6 @@
function loading(){
document.getElementById("loading").style.display = "none";
}
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
function confirmnotdup(){
document.getElementById("confirm_not_duplicate").value = 1;
var checkform = document.getElementById("f");

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/cataloguing/additem.tmpl
View File

@ -68,7 +68,6 @@
</form>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
function active(numlayer)
{
for (i=10; i < 11 ; i++ ) {

9
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/circ/circulation.tmpl
View File

@ -814,14 +814,7 @@ Pas d'adhérent trouvé pour <!-- TMPL_VAR name="message" --> <a href="/cgi-bin/
<!--/TMPL_IF -->
<script type="text/JavaScript" language="JavaScript">
/**
* _(s)
* This function is used to localised.
*/
function _(s) {
return s;
}
/**
* MoreBorrowerDetails();
* This function displays or not borrower information.

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/circ/overdue.tmpl
View File

@ -15,7 +15,7 @@
<!-- TMPL_LOOP NAME="overdueloop" -->
<tr>
<td width="15%"><!-- TMPL_VAR NAME="duedate" --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="duedate" --></td>
<!-- TMPL_IF NAME="email" -->
<td><a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="email" -->?subject=Overdue: <!-- TMPL_VAR NAME="title" -->"> <!-- TMPL_VAR NAME="name" --> </a> (<!-- TMPL_VAR NAME="phone" -->)</td>
<!-- TMPL_ELSE -->

3
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/doc-head-close.inc
View File

@ -13,3 +13,6 @@
</style>
</head>
<body>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
</script>

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/error-top.inc
View File

@ -48,7 +48,7 @@ a.catalogue:hover {
<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl" class="submenu2">Recherche</a> <a href="/cgi-bin/koha/bookshelves/shelves.pl" class="submenu">Etagères viruelles</a> <a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl" class="submenu2">Ajout notice</a> <a href="/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl" class="submenu">Mise à jour catalogue</a>
</div>
<!-- TMPL_IF NAME="loggedinusername" -->
<p align="left">Connecté en tant que : <!-- TMPL_VAR NAME="loggedinusername" --> [<a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl?logout.x=1">Se Déconnecter</a>]</p>
<p align="left">Connecté en tant que : <!-- TMPL_VAR NAME="loggedinusername" --> [<a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl?logout.x=1">Quitter</a>]</p>
<!-- TMPL_ELSE -->
<p align="left"><a href="/cgi-bin/koha/opac-user.pl">Se connecter</a> à Koha</p>
<!-- /TMPL_IF -->

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/intranet2.css
View File

@ -26,6 +26,7 @@ table {
border-collapse : inherit;
border : 1px solid #CCCCCC;
margin : 1em 0 1em 20px;
margin-right : 5%;
border-collapse:collapse;
}

17
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/intranet2.css~
View File

@ -26,6 +26,7 @@ table {
border-collapse : inherit;
border : 1px solid #CCCCCC;
margin : 1em 0 1em 20px;
margin-right : 5%;
border-collapse:collapse;
}
@ -167,11 +168,12 @@ legend {
}
.available {
background-color: white;
font-size:0.75em;
}
.unavailable {
background-color: #FFED3D;
font-size:0.75em;
}
.hasexpirated {
@ -189,14 +191,22 @@ legend {
#kohalogo {
position:fixed;
left:20px;
top:20px;
top:10px;
}
#kohalogo h3 {
padding-top:5px;
margin-left:0px;
}
#kohalogo h3 a {
color:white;
}
/* MAIN MENU STYLES */
#mainmenu {
display:block;
position:fixed;
font-weight : normal;
margin-top:20px;
margin-top:30px;
margin-right: 5px;
padding-right: 5px;
font-size:0.9em;
@ -365,6 +375,7 @@ legend {
#main {
margin-left:220px;
margin-top:75px;
margin-right:15%;
padding:5px;
padding-bottom:100px;
background-color:white;

10
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/javascript/members.js
View File

@ -1,17 +1,11 @@
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
/**
* _(s)
* This function is used just for localisation
*/
function _(s) { return s; }
function CheckDate(field) {
var d = field.value;
if (d!="") {
// this function checks id date is like JJ/MM/AAAA
var amin = 1900; // année mini
var amax = 2100; // année maxi
var amin = 1900; // ann<6E>e mini
var amax = 2100; // ann<6E>e maxi
var date = d.split("/");

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/members.js
View File

@ -1,5 +1,3 @@
function _(s) { return s; }
// this function checks id date is like DD/MM/YYYY
function CheckDate(field) {
var d = field.value;

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/menu-catalogue.inc
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<div id="submenu">
<a href="/cgi-bin/koha/reviews/reviewswaiting.pl">Gérer les commentaires</a>
<a href="/cgi-bin/koha/reviews/reviewswaiting.pl">Gérer les commentaire</a>
</div>
<div id="main">

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/menu-circ.inc
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<div id="submenu">
<a href="/cgi-bin/koha/circ/selectbranchprinter.pl">Choix du site</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/pendingreserves.pl" title="reserves waiting to have an item affected">Réservations à traiter</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/waitingreserves.pl" title="reserves waiting for member pickup">Réservations en attente</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/transferstodo.pl" title="transfers to do from your library">Transferts à faire</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/transferstoreceive.pl" title="transfers to receive at your library">Transferts à recevoir</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/branchoverdues.pl">Retards</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/stats.pl?time=yesterday">Etat de caisse (aujourd'hui)</a>
<a href="/cgi-bin/koha/circ/selectbranchprinter.pl">Choix du site</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/pendingreserves.pl" title="reserves waiting to have an item affected">Réservations à traiter</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/waitingreserves.pl" title="reserves waiting for member pickup">Réservations en attente</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/transferstodo.pl" title="transfers to do from your library">Transferts à faire</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/transferstoreceive.pl" title="transfers to receive at your library">Transferts à recevoir</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/overdue.pl">Retards</a> <a href="/cgi-bin/koha/circ/branchoverdues.pl">Amendes</a7> <a href="/cgi-bin/koha/circ/stats.pl?time=yesterday">Etat de caisse (aujourd'hui)</a>
</div>
<div id="main">

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/menus.inc
View File

@ -54,7 +54,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME="CAN_user_editcatalogue" -->
<a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbooks.pl">Catalogage</a>
<ul>
<li><a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl">Ajout notice MARC</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl">Ajout notice</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/authorities/authorities-home.pl">Autorités</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/serials/serials-home.pl">Périodiques</a></li>
</ul>

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/includes/san-op.css
View File

@ -283,7 +283,7 @@ fieldset {
}
/* submenus styles */
#submenu {
margin-left:20%;
margin-left:0%;
font-weight : normal;
/*display:left;*/
}

13
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/members/memberentryA.tmpl
View File

@ -132,14 +132,11 @@
<label>
<!-- /TMPL_IF-->
Nom de famille</label>
<! --TMPL_IF NAME="uppercasesurnames" -->
<input style="text-transform:uppercase;" type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->" >
<!-- TMPL_ELSE -->
<input style="text-transform:capitalize;" type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->" >
<!-- /TMPL_IF -->
<! --TMPL_IF NAME="uppercasesurnames" -->
<input style="text-transform:uppercase;" type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->" >
<!-- TMPL_ELSE -->
<input style="text-transform:capitalize;" type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->" >
<!-- /TMPL_IF -->
</p>
<p>
<!-- TMPL_IF NAME="mandatoryfirstname" -->

8
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/members/memberentryC.tmpl
View File

@ -6,9 +6,7 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="menus.inc" -->
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="menu-members.inc" -->
<script language="javascript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
</script>
<!-- TMPL_IF NAME="add" -->
<h1>
Inscription d'un enfant (étape <!-- TMPL_VAR NAME="step" -->) <!-- TMPL_VAR NAME="surname" --> <!-- TMPL_VAR name="firstname" -->
@ -133,7 +131,11 @@
<label>
<!-- /TMPL_IF-->
Nom de famille</label>
<! --TMPL_IF NAME="uppercasesurnames" -->
<input style="text-transform:uppercase;" type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->" >
<!-- TMPL_ELSE -->
<input style="text-transform:capitalize;" type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->" >
<!-- /TMPL_IF -->
</p>
<p>
<!-- TMPL_IF NAME="mandatoryfirstname" -->

6
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/members/memberentryP.tmpl
View File

@ -126,7 +126,11 @@
<label>
<!-- /TMPL_IF-->
Nom de famille</label>
<input style="text-transform:uppercase;" type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->" >
<! --TMPL_IF NAME="uppercasesurnames" -->
<input style="text-transform:uppercase;" type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->" >
<!-- TMPL_ELSE -->
<input style="text-transform:capitalize;" type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->" >
<!-- /TMPL_IF -->
</p>
<p>
<!-- TMPL_IF NAME="mandatoryfirstname" -->

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/members/moremember.tmpl
View File

@ -113,7 +113,7 @@
<!-- /TMPL_IF -->
<p><label>Fax : </label><!-- TMPL_VAR NAME="fax" --></p>
<!-- TMPL_UNLESS NAME="I"-->
<p><label>Email : </label><!-- TMPL_VAR NAME="email" --></p>
<p><label>Email : </label><a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="email" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="email" --></a><!--TMPL_IF Name="emailpro"-->, <a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="emailpro" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="emailpro" --></a><!--/TMPL_IF--></p>
<p><label>Date de naissance</label><!-- TMPL_VAR NAME="dateofbirth" --></p>
<p><label>Sexe : </label><!-- TMPL_VAR NAME="sex" --></p>
<!-- /TMPL_UNLESS -->

2
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/reports/borrowers_stats.tmpl
View File

@ -87,7 +87,7 @@
</td>
<td><input type="radio" name="Line" value="zipcode" /></td>
<td><input type="radio" name="Column" value="zipcode" /></td>
<td><input type="text" name="Filter" /></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="CGIZipCode" --></td>
</tr>
<tr class="hilighted">
<td>&nbsp;</td>

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/serials/serials-edit.tmpl
View File

@ -285,7 +285,6 @@ function barcode_check(){
<!--/TMPL_IF-->
}
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
function Check(f) {
var total_errors=0;
// alert(f.field_value.length);

46
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/serials/serials-home.tmpl
View File

@ -5,6 +5,50 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="menus.inc" -->
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="menu-serials.inc" -->
<!--TMPL_IF Name="information"-->
<div id="information">
Abonnement(s) mis à jour :
<table>
<tr>
<th>
Serialseq
</th>
<th>
Etat
</th>
<th>
Publié le
</th>
<th>
Date prévue
</th>
<th>
Notes
</th>
</tr>
<!--TMPL_LOOP Name="information"-->
<tr>
<td>
<!--TMPL_VAR Name="serialseq"-->
</td>
<td>
<!--TMPL_VAR Name="status"-->
</td>
<td>
<!--TMPL_VAR Name="publisheddate"-->
</td>
<td>
<!--TMPL_VAR Name="planneddate"-->
</td>
<td>
<!--TMPL_VAR Name="notes"-->
</td>
</tr>
<!--/TMPL_LOOP -->
</table>
</div>
<!--/TMPL_IF-->
<h1>Abonnements périodiques</h1>
<div id="serials_home">
<h2>Recherche des abonnements existants</h2>
@ -105,7 +149,7 @@
<!-- TMPL_ELSE -->
<td>
<!-- /TMPL_IF -->
<a href="/cgi-bin/koha/serials/serials-edit.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->&amp;serstatus=1">Bulletinage</a>
<a href="/cgi-bin/koha/serials/serials-edit.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->&amp;serstatus=1,3">Bulletinage</a>
</td>
</tr>
<!-- /TMPL_LOOP -->

5
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/serials/subscription-add.tmpl
View File

@ -17,7 +17,6 @@
<script type="text/javascript" language="javascript">
<!--
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
// the english words used in display purposes
var text = new Array(_('Numéro'),_('Volume'),_('Prêt'),_('Mois'),_('Semaine'),_('Commence par : '),_('Retour à : '),_('Choisir hémisphère : '),_('Nord'),_('Sud'),
@ -435,7 +434,7 @@ function irregularity_check(){
}
error=errortext;
} else {
errortext +=expected+_("uméro(s) attendu(s)")+rollover+_("sont entrés. <br \\/>Merci de signaler à quelle(s) date(s) vous n'attendez pas de numéro <br \\/>");
errortext +=expected+_("numéro(s) attendu(s)")+rollover+_("sont entrés. <br \\/>Merci de signaler à quelle(s) date(s) vous n'attendez pas de numéro <br \\/>");
var count=0;
for(var i=rollover;i<expected;i++){
errortext +="<select name='irregular' id='irregular"+count+"' onchange='display_example(expected)'>\n";
@ -447,7 +446,7 @@ function irregularity_check(){
}
}
if(toobig){
errortext +=expectedover+_("uméro(s) attendu(s)")+rollover+_("sont entrés.<br \\/>Vous sembler avoir signalé plus de numéros par an que prévu.");
errortext +=expectedover+_("numéro(s) attendu(s)")+rollover+_("sont entrés.<br \\/>Vous sembler avoir signalé plus de numéros par an que prévu.");
error=errortext;
}
if(error.length ==0){

23
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/serials/subscription-detail.tmpl
View File

@ -138,17 +138,17 @@ function irregularity(){
<h1>Abonnement N°<!--TMPL_VAR name="subscriptionid"--></h1>
<!--TMPL_IF Name="abouttoexpire"--><div class="problem">L'abonnement va expirer. Il faut le renouveller.</div><!--/TMPL_IF-->
<div id="action">
<a href="subscription-add.pl?op=mod&amp;subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Modifier</a> <a href="subscription-add.pl?op=dup&amp;subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Dupliquer</a> <a href="subscription-renew.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Renouveller</a> <a href="serials-edit.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->&amp;serstatus=1">Bulletiner</a><a href="serials-collection.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Etat de collection</a>
<!-- TMPL_IF NAME="routing" -->
<a href="routing.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR NAME="subscriptionid" -->">Modifier la liste de circulation</a>
<!-- TMPL_ELSE -->
<a href="routing.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR NAME="subscriptionid" -->&op=new">Créer une liste de circulation</a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_UNLESS name="totalissues" -->
<a href="javascript:confirm_deletion()">
Supprimer
</a>
<!-- /TMPL_UNLESS -->
<div class="edit">
<a href="subscription-add.pl?op=mod&amp;subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Modifier</a> <a href="subscription-add.pl?op=dup&amp;subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Dupliquer</a> <a href="subscription-renew.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Renouveller</a> <a href="serials-edit.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->&amp;serstatus=1,3">Bulletiner</a><a href="javascript:confirm_deletion()">Supprimer</a>
</div>
<div class="view">
<a href="serials-collection.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">Etat de collection</a>
<!-- TMPL_IF NAME="routing" -->
<a href="routing.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR NAME="subscriptionid" -->">Modifier la liste de circulation</a>
<!-- TMPL_ELSE -->
<a href="routing.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR NAME="subscriptionid" -->&op=new">Créer une liste de circulation</a>
<!-- /TMPL_IF -->
</div>
</div>
<div id="subscription_info">
<h2>Informations sur l'abonnement</h2>
@ -376,7 +376,6 @@ function irregularity(){
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
function confirm_deletion() {
var is_confirmed = confirm(_('Êtes vous sur de vouloir supprimer cet abonnement ?'));
if (is_confirmed) {

1
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr/tools/letter.tmpl
View File

@ -44,7 +44,6 @@
<!-- TMPL_IF NAME="add_form" -->
<script language="javascript" type="text/javascript">
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function isNotNull(f,noalert) {
if (f.value.length ==0) {

4
koha-tmpl/opac-tmpl/prog/fr/includes/masthead.inc
View File

@ -10,10 +10,10 @@
<!-- TMPL_VAR NAME="LibraryName" -->
</div>
<div id="opac-main-search">
<label for="masthead_search">Rechercher</label>
Rechercher
<form name="searchform" method="POST" action="/cgi-bin/koha/opac-search.pl" id="searchform">
<input type="text" name="q" style="width: 30%;"/>
<input type="submit" value="Rechercher" class="submit">
<input type="submit" value="OUI" class="submit">
</form>
<a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl">plus d'options de recherche</a>
</div>

13
koha-tmpl/opac-tmpl/prog/fr/includes/navigation.inc
View File

@ -1,20 +1,22 @@
<div id="menu">
<ul>
<!-- TMPL_VAR NAME="OpacNav" -->
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-main.pl">Recherche simple</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl">Recherche avancée</a></li>
<li>Feuilleter le catalogue :</li>
<ul>
<!-- TMPL_IF name="OpacBrowser" -->
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-browser.pl">Feuilleter le catalogue</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-browser.pl">par hiérarchie</a></li>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="OpacAuthorities" -->
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-authorities-home.pl">Vedettes autorités</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-authorities-home.pl">par autorités</a></li>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="OpacTopissue" -->
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-topissues.pl">Palmarès</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-topissues.pl">par palmarès</a></li>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="OpacCloud" -->
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-tags_subject.pl">Nuage de sujets</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/opac-tags_subject.pl">par nuage sujet</a></li>
<!-- /TMPL_IF -->
</ul>
<li>
<a href="#" onclick="javascript:openBasket();" title='Un "panier" pour vos sélections'>Panier<span id="basket">
<script language="javascript" type="text/javascript">
@ -30,7 +32,6 @@
<li><a href="opac-suggestions.pl">Suggestions</a></li>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_IF -->
</ul>
</div>
<div id="main"> <!-- MAIN Body start here -->

12
koha-tmpl/opac-tmpl/prog/fr/includes/opac.css
View File

@ -224,14 +224,18 @@ tr.highlight td, tr.highlight th {
white-space: nowrap;
}
#menu ul {
padding-left:0px;
margin:0;
padding-bottom:0px;
padding:0 0 0 10px;
margin-left:5px;
}
#menu li {
list-style-type:none;
margin:0px;
padding-bottom:10px;
padding:0 0 10px 0;
}
#menu ul li {
list-style-type:circle;
margin:0px;
padding:0 0 10px 0;
}

196
koha-tmpl/opac-tmpl/prog/fr/includes/opac.css~
View File

@ -1,8 +1,14 @@
/* color scheme :
- #6699CC smooth blue for buttons background
- #FFFFCC smooth yellow for button text
- grey (
- #990033 (red) for hovered links
- #384b73 : light blue, for menus, text enhancement, footer & header
- #eeeeee : light grey, for background color
- #CCCCCC : for table backgrounds
- #EEC95A : orange for action buttons & hyperlinks
- #6BA037 : green for action buttons
*/
/* attribute for standard html tags */
@ -10,7 +16,7 @@
body {
font-family : Verdana, Geneva, Arial, sans-serif;
font-size : 1em;
background-color : #eeeeee;
background-color : white;
text-align: left;
margin-bottom:0px;
}
@ -22,6 +28,14 @@ h1 {
text-align:left;
}
h2 {
color:#384b73;
}
h3 {
color:#384b73;
}
p {
margin:0px;
padding:0px;
@ -29,12 +43,12 @@ p {
}
label {
font-style:italic;
vertical-align:top;
display:block;
float:left;
width:10em;
margin-right:0.2em;
width:10em;
font-size:0.8em;
}
a:link, a:visited, a:active {
@ -44,12 +58,14 @@ a:link, a:visited, a:active {
a:hover {
text-decoration : none;
background-color : #EEC95A;
color: #990033;
}
fieldset {
display:inline;
border: 1px solid #384b73;
background-color:#F9F9FF;
}
table {
@ -71,8 +87,11 @@ td,th {
}
th {
background-color: #384b73;
color:white;
background:url( /opac-tmpl/prog/images/member-menu-background.gif);
background-repeat:repeat-x;
background-color:#ADC4E2;
color:#096C9D;
font-size:0.8em;
border : 1px solid #CCCCCC;
border-right: 1px solid #CCCCCC;
}
@ -82,10 +101,11 @@ th[scope=row] {
}
input[type=submit], input[type=button], input[type=reset] {
background-color : #EEC95A;
background-color : #6BA037;
color : #FFFFFF;
font-size : 1em;
font-size : 0.8em;
font-weight : bold;
border: 1px outset #666666;
}
li {
@ -115,7 +135,7 @@ p.searchresults {
color : #006699;
}
.searchresults table tr:hover {
background-color: #CCFFFF;
background-color: #FFFFCC;
}
tr.highlight td, tr.highlight th {
background-color : #EEEEEE;
@ -125,52 +145,65 @@ tr.highlight td, tr.highlight th {
/* the top part of the opac : (the LibraryName) */
#masthead {
color:#384b73;
color: #000066;
margin-left:15%;
text-align:left;
font-size:150%;
font-weight:bold;
margin-bottom:25px;
margin-bottom:5px;
}
/* The image on the top-left (the logo) */
#masthead-image {
position:fixed;
padding-left:0px;
padding-top:0px;
position:absolute;
left:10px;
top:10px;
background-color:white;
}
#masthead-image img {
background-color:white;
}
/* the itemtype list in advanced search */
#advsearch-itemtype table {
border-collapse: separate;
border-spacing: 3px;
border : 0px;
margin : 0px;
background-color: white;
border: 0px solid #D8DEB8;
}
}
#advsearch-itemtype table tr td {
background-color:#CCCCCC;
background-color: #F8F8EB;
border : 0px;
margin : 0px;
width:700px;
}
#advsearch-itemtype table tr td p {
#advsearch-itemtype td {
font-size:0.8em;
background-color:#F8F8EB;
}
/* the content part of every page */
#main {
margin-left:25%;
margin-left:15%;
margin-bottom:0px;
}
/* the main menu (home, adv search, login...) */
/* the main menu (home, adv search) */
#menu {
position:fixed;
margin-top:100px;
border-right:1px solid black;
padding:0px;
position:absolute;
padding:10px;
left:0px;
top:100px;
width:12%;
font-size:0.8em;
font-weight:normal;
color:#384b73;
background-color:#dddddd;
}
#menu ul a {
display:block;
@ -179,56 +212,75 @@ tr.highlight td, tr.highlight th {
text-decoration:none;
color:#384b73;
white-space: nowrap;
margin:0px;
padding:0px;
font-weight:bold;
}
#menu ul a:hover {
display:block;
margin:5px 5px 0px 5px;
padding :5px 5px 0px 5px;
margin:0;
padding :0;
text-decoration:none;
background-color:#384b73;
color:white;
color:#990033;
white-space: nowrap;
}
#menu ul {
padding-left:0px;
margin-bottom:0px;
margin-top:0px;
padding:0 0 0 10px;
margin-left:5px;
}
#menu li {
list-style-type:none;
margin:0px;
padding:0 0 10px 0;
}
#menu label {
font-style:italic;
display:block;
float:left;
width:5em;
#menu ul li {
list-style-type:circle;
margin:0px;
padding:0 0 10px 0;
}
/***************/
/* login block */
/***************/
#login {
font-size:0.9em;
position:absolute;
left:0px;
bottom:10px;
font-size:0.8em;
background-color : #dddddd;
padding:10px;
margin-right:84%;
width:12%;
}
#login input {
font-size:0.8em;
}
#login label {
width:5em;
}
#login p {
margin:0px;
}
/***********************************************************/
/* the user menu, for user option (and biblio detail view) */
/***********************************************************/
#usermenu {
float:right;
}
#usermenu a {
background-color : #EEC95A;
background-color : #6BA037;
color : #FFFFFF;
font-size : 1em;
border: 2px outset;
font-size : 0.8em;
font-weight : bold;
margin:0px 5px 0px 0px;
padding:2px 5px 2px 5px;
text-decoration:none;
display: block;
white-space: nowrap;
border: 1px outset #666666;
display:block;
margin-bottom:3px;
}
#usermenu a:hover {
border: 2px inset;
background-color:#384b73;
border: 1px inset #666666;
}
/* the opac-news */
@ -249,21 +301,21 @@ background-color:red;
}
/* action buttons */
#action {
margin-top:15px;
}
#action a {
background-color : #EEC95A;
color : #FFFFFF;
font-size : 1em;
border: 2px outset;
background-color : #6699cc;
color : #eeeeee;
font-size : 0.8em;
font-weight : bold;
margin:0px 5px 0px 0px;
padding-right:5px;
padding-left:5px;
text-decoration:none;
display: inline;
border: 1px outset #666666;
margin-right:5px;
padding:0 5px 0 5px;
}
#action a:hover {
border: 2px inset;
background-color:#CCCCCC;
color : white;
border: 1px inset;
}
#auth {
@ -277,19 +329,21 @@ background-color:red;
font-size:0.8em;
margin:0px;
background-color:#eeeeee;
border:1px solid #CCCCCC;
border:0px;
}
#facets dl {
margin:0px;
border:1px solid #CCCCCC;
}
#facets dd {
margin:0px;
}
#facets dt {
font-weight:bold;
background-color:#EEC95A;
border:0px;
background-color:#6BA037;
border: 1px outset #666666;
color:white;
}
#facets li {
@ -361,6 +415,28 @@ color:#384b73;
/* style for search terms in catalogsearch */
.term {
background-color:lightyellow;
color: #990033;
}
#opac-main-search {
background-image:url( /opac-tmpl/prog/images/menu-background.gif);
background-repeat:repeat-x;
background-color: #6699CC;
border-top: 1px solid #335599;
border-bottom: 1px solid #335599;
margin: 0 0 0 15%;
padding: 15px 0 15px 10px;
color:#FFFFCC;
font-weight:bold;
}
#opac-main-search a {
color:#FFFFCC;
}
#opac-main-search a:visited {
color:#FFFFCC;
}
#opac-main-search a:hover {
color:#FFFFFF;
}
#opac-main-search form {

2
koha-tmpl/opac-tmpl/prog/fr/opac-MARCdetail.tmpl
View File

@ -13,7 +13,7 @@
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_UNLESS -->
<a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"> Vue simple </a> <a href="/cgi-bin/koha/opac-ISBDdetail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"> ISBD</a> <a href="/cgi-bin/koha/opac-detailprint.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" onclick="Dopop('opac-detailprint.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->'); return false;"> Imprimer </a>
<a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"> Vue MARC </a> <a href="/cgi-bin/koha/opac-ISBDdetail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"> Vue ISBD</a> <a href="/cgi-bin/koha/opac-detailprint.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" onclick="Dopop('opac-detailprint.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->'); return false;"> Imprimer </a>
<!-- TMPL_IF name="virtualshelves" -->
<!-- TMPL_IF NAME="loggedinusername" -->
<a href="/cgi-bin/koha/opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" onclick="Dopop('opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->'); return false;">

2
koha-tmpl/opac-tmpl/prog/fr/opac-advsearch.tmpl
View File

@ -441,7 +441,7 @@
<!-- RANK LIMITS -->
<!-- SEARCH BUTTONS -->
<p>
<input class="submit" type="submit" accesskey="s" name="do" title="Rechercher" value="Rechercher">
<input class="submit" type="submit" accesskey="s" name="do" title="Rechercher" value="OUI">
<!-- TMPL_IF NAME="expanded_options" -->
<a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl">[Moins d'options]</a>
<!-- TMPL_ELSE -->

2
koha-tmpl/opac-tmpl/prog/fr/opac-authorities-home.tmpl
View File

@ -60,7 +60,7 @@
</p>
<p>(Ajouter % à la fin du mot si vous souhaitez utiliser une troncature droite : <b>théor%</b> renverra à théorie & théorique)</p>
<p>
<input type="submit" value="Rechercher" class="submit">
<input type="submit" value="OUI" class="submit">
</p>
</div>
</form>

53
koha-tmpl/opac-tmpl/prog/fr/opac-authoritiesdetail.tmpl
View File

@ -1,12 +1,63 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-open.inc" --><!-- TMPL_VAR NAME="LibraryName" --> Catalogue -- Recherche avancée
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-close.inc" -->
<!-- TMPL_IF Name="displayhierarchy"-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/includes/hierarchy.css">
<!--/TMPL_IF-->
<body<!-- TMPL_IF NAME="OpacNav" --> id="withnav"<!-- /TMPL_IF -->>
<!--TMPL_INCLUDE NAME="masthead.inc" -->
<div id="main">
<!-- TMPL_IF Name="displayhierarchy"-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/includes/hierarchy.css">
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
function showParents(mynumber) {
var parents=document.getElementsByName(mynumber+'p')
for(i=0;i<parents.length;i++){
if (parents[i].style.display == "none") {
parents[i].style.display ="block";
} else {
parents[i].style.display ="none";
}
}
}
function showChildren(mynumber) {
var children=document.getElementsByName(mynumber+'c')
for(i=0;i<children.length;i++){
if (children[i].style.display == "none") {
children[i].style.display = "block";
} else {
children[i].style.display = "none";
}
}
}
</script>
<div class="hierarchies">
<!--TMPL_LOOP Name="loophierarchies" -->
<div class="hierarchy">
<!--TMPL_LOOP Name="loopelement" -->
<div id="<!--TMPL_VAR Name="loopauthid" -->" class="<!--TMPL_VAR Name="class" -->">
<!-- TMPL_IF name="current_value" -->
<!--TMPL_VAR Name="value" -->
<!-- TMPL_ELSE -->
<a href="opac-authoritiesdetail.pl?authid=<!--TMPL_VAR Name="loopauthid" -->" title="Terme"><!--TMPL_VAR Name="value" --></a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!--TMPL_IF Name="ifchildren" -->
<sub><a class="parents" title="Terme spécifique" href="JavaScript:showChildren('<!--TMPL_VAR Name="loopauthid" -->');">+</a></sub><br/>
<!--TMPL_LOOP Name="loopchildren" -->
<div name="<!--TMPL_VAR Name="loopauthid" -->c" class="child"> <a href="opac-authoritiesdetail.pl?authid=<!--TMPL_VAR Name="childauthid" -->"><!--TMPL_VAR Name="childvalue" --></a></div>
<!--/TMPL_LOOP-->
<!-- /TMPL_IF -->
</div>
<!--/TMPL_LOOP-->
</div>
<!--/TMPL_LOOP-->
</div>
<!-- /TMPL_IF -->
<div class="tabbed">
<h1>Autorité #<!-- TMPL_VAR NAME="authid" --> (<!-- TMPL_VAR name="authtypetext" -->)</h1>
<a href="opac-search.pl?type=opac&amp;op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="biblio_fields" -->&amp;operator==&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="authid" -->&amp;and_or=and&amp;excluding="><!-- TMPL_VAR name="count" --> documents</a>
<a href="opac-search.pl?type=opac&amp;q=<!-- TMPL_VAR NAME="authid" -->&amp;idx=an"><!-- TMPL_VAR name="count" --> documents</a>
</div>
<table border="0"><!-- TMPL_LOOP name="0XX" -->
<tr noborder ><td colspan="3" class="marctag"><b><!-- TMPL_VAR name="tag" --></b></td></tr>

4
koha-tmpl/opac-tmpl/prog/fr/opac-detail.tmpl
View File

@ -13,7 +13,7 @@
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_UNLESS -->
<a href="/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"> Vue MARC </a> <a href="/cgi-bin/koha/opac-ISBDdetail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"> ISBD</a> <a href="/cgi-bin/koha/opac-detailprint.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" onclick="Dopop('opac-detailprint.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->'); return false;"> Imprimer </a>
<a href="/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"> Vue MARC </a> <a href="/cgi-bin/koha/opac-ISBDdetail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"> Vue ISBD</a> <a href="/cgi-bin/koha/opac-detailprint.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" onclick="Dopop('opac-detailprint.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->'); return false;"> Imprimer </a>
<!-- TMPL_IF name="virtualshelves" -->
<!-- TMPL_IF NAME="loggedinusername" -->
<a href="/cgi-bin/koha/opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" onclick="Dopop('opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->'); return false;">
@ -158,7 +158,7 @@
<!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_RESULTS" -->
<tr>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="description" --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="branchname" --> <!-- TMPL_IF NAME="itemcallnumber" --> <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --><!-- /TMPL_IF --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="branchname" --> <!-- TMPL_VAR name="location" --> <!-- TMPL_IF NAME="itemcallnumber" --> <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --><!-- /TMPL_IF --></td>
<td>
<!-- TMPL_IF name="datedue" -->
En prêt à (<!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" -->)

1519
misc/translator/po/prog_intranet_fr_FR.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

105
misc/translator/po/prog_opac_fr.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: prog_opac_fr\n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-06 15:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-06 15:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-02 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-02 10:27+0200\n"
"Last-Translator: paul POULAIN <paul@koha-fr.org>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "%s Catalogue -- Votre panier"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:52
#, c-format
msgid "%s biblios"
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "&ldquo;%s&rdquo;"
msgid "&lt;&lt;"
msgstr "&lt;&lt;"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:288
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:287
msgid "&lt;&lt; Previous"
msgstr "&lt;&lt;Précédent"
@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
"droite : <b>théor%</b> renverra à théorie & théorique)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:236
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:235
#, c-format
msgid "(modified on %s)"
msgstr "(modifié le %s)"
@ -508,10 +508,8 @@ msgstr "3 semaines"
msgid "6 months"
msgstr "6 mois"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=subtitle
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-detailprint.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:234
#, c-format
msgid ": %s"
msgstr ": %s"
@ -521,7 +519,7 @@ msgstr ": %s"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-topissues.tmpl:82
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-topissues.tmpl:84
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:232
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:235
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:234
#, c-format
msgid "; %s"
msgstr "; %s"
@ -540,11 +538,19 @@ msgid "<a1> %s </a> (%s)"
msgstr "<a1> %s </a> (%s)"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-detail.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-ISBDdetail.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-MARCdetail.tmpl:16
#, c-format
msgid "<a1> MARC View </a> <a2> ISBD </a> <a3> Print </a>"
msgstr "<a1> Vue MARC </a> <a2> ISBD</a> <a3> Imprimer </a>"
msgstr "<a1> Vue MARC </a> <a2> Vue ISBD</a> <a3> Imprimer </a>"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-ISBDdetail.tmpl:16
#, c-format
msgid "<a1> MARC View </a> <a2> Normal </a> <a3> Print </a>"
msgstr "<a1> Vue MARC </a> <a2> Vue simple</a> <a3> Imprimer </a>"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-MARCdetail.tmpl:16
#, c-format
msgid "<a1> Normal </a> <a2> ISBD </a> <a3> Print </a>"
msgstr "<a1> Vue MARC </a> <a2> Vue ISBD</a> <a3> Imprimer </a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=facet_label_value
#. %2$s: TMPL_VAR name=facet_count
@ -606,7 +612,7 @@ msgstr "<b>Documents sélectionnés :</b> <a1> Retirer </a>"
#. A
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead_adv.inc:3
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead-basic.inc:5
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:19
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:21
msgid "A &quot;shopping cart&quot; for your selections"
msgstr "Un \"panier\" pour vos sélections"
@ -726,7 +732,7 @@ msgstr "Autres types de contenus"
msgid "Adult"
msgstr "Adulte"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:5
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:4
msgid "Advanced Search"
msgstr "Recherche avancée"
@ -835,13 +841,9 @@ msgstr "Auteur :"
msgid "Authorities"
msgstr "Autorités"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:10
msgid "Authorities Headings"
msgstr "Vedettes autorités"
#. %1$s: TMPL_VAR name=authid
#. %2$s: TMPL_VAR name=authtypetext
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:59
#, c-format
msgid "Authority #%s (%s)"
msgstr "Autorité #%s (%s)"
@ -966,7 +968,7 @@ msgid "Bois"
msgstr "Bois"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead_adv.inc:3
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:19
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:21
msgid "Book Bag"
msgstr "Panier"
@ -1011,9 +1013,9 @@ msgstr "Brevet"
msgid "Brief Display"
msgstr "Affichage abrégé"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:7
msgid "Browse Catalogue"
msgstr "Feuilleter le catalogue"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:5
msgid "Browse catalogue:"
msgstr "Feuilleter le catalogue :"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-browser.tmpl:7
msgid "Browse our catalogue"
@ -1980,7 +1982,7 @@ msgid "Lois et decrets"
msgstr "Lois et décrets"
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemlostcount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:261
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:260
#, c-format
msgid "Lost (%s)"
msgstr "Perdu (%s)"
@ -2136,6 +2138,11 @@ msgstr "Mes listes de livres"
msgid "Name:"
msgstr "Nom :"
#. A
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:46
msgid "Narrower terms"
msgstr "Terme spécifique"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-advsearch.tmpl:383
msgid "Negatif photo"
msgstr "Négatif photo"
@ -2152,7 +2159,7 @@ msgstr "Nouvelle Recherche"
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-reserve.tmpl:81
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:302
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:301
msgid "Next &gt;&gt;"
msgstr "Suivant >>"
@ -2253,7 +2260,7 @@ msgid "Not Published"
msgstr "Pas paru"
#
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:268
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:267
msgid "Not Reserveable"
msgstr "Non réservable"
@ -2305,7 +2312,10 @@ msgid "Number"
msgstr "N° de parution"
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authorities-home.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-topissues.tmpl:49
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-advsearch.tmpl:445
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:16
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-tags_subject.tmpl:13
msgid "OK"
msgstr "OUI"
@ -2317,13 +2327,13 @@ msgid "On issue to %s"
msgstr "En prêt à (%s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=onloancount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:259
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:258
#, c-format
msgid "On loan (%s),"
msgstr "En prêt (%s),"
#. %1$s: TMPL_VAR name=orderedcount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:262
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:261
#, c-format
msgid "On order (%s)"
msgstr "En commande (%s)"
@ -2665,7 +2675,7 @@ msgstr "Date de réservation"
msgid "Reserved Items Waiting"
msgstr "Documents réservés en attente"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:271
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:270
msgid "Reserves"
msgstr "Réservation"
@ -2792,13 +2802,12 @@ msgstr "Parcourir l'index"
#. INPUT type=submit name=do
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-advsearch.tmpl:445
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:13
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:16
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-recacquisitions.tmpl:35
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead_adv.inc:3
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:4
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:3
msgid "Search Home"
msgstr "Recherche simple"
@ -2970,7 +2979,6 @@ msgid "Standard Number"
msgstr "Numéro normalisé"
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authorities-home.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-dictionary.tmpl:11
msgid "Start search"
msgstr "Rechercher"
@ -2993,10 +3001,6 @@ msgstr "Situation"
msgid "Subject"
msgstr "Sujet"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:16
msgid "Subject Cloud"
msgstr "Nuage de sujets"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:74
msgid "Subject Phrase"
msgstr "Expression sujet"
@ -3058,7 +3062,7 @@ msgstr "Suggéré par"
msgid "Suggestion declined"
msgstr "Suggestion rejetée"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:30
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:32
msgid "Suggestions"
msgstr "Suggestions"
@ -3105,6 +3109,11 @@ msgstr "Tables généalogiques"
msgid "Technical reports"
msgstr "Rapports techniques"
#. A
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:43
msgid "Term"
msgstr "Terme"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:91
msgid "Term/Phrase"
msgstr "Terme/Expression"
@ -3208,10 +3217,6 @@ msgstr "Titre :"
msgid "Toile"
msgstr "Toile"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:13
msgid "Top Issues"
msgstr "Palmarès"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-account.tmpl:26
msgid "Total Due"
msgstr "Somme due"
@ -3379,7 +3384,7 @@ msgstr "Verre"
msgid "View Full Heading"
msgstr "Voir la vedette en entier"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:27
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:29
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-shelves.tmpl:199
msgid "Virtual Shelves"
msgstr "Etagères virtuelles"
@ -3434,7 +3439,7 @@ msgid "With selected items :"
msgstr "Avec les éléments cochés"
#. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawncount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:260
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:259
#, c-format
msgid "Withdrawn (%s),"
msgstr "Retiré (%s),"
@ -3637,6 +3642,22 @@ msgstr "disponible à"
msgid "by %s"
msgstr "par %s"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:17
msgid "by cloud"
msgstr "par nuage sujet"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:11
msgid "by headings"
msgstr "par autorités"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:8
msgid "by hierarchy"
msgstr "par hiérarchie"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/navigation.inc:14
msgid "by top issues"
msgstr "par palmarès"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-shelves.tmpl:192
msgid "by you."
msgstr "par vous."