diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt
index ec1cb170a4..0ea592976e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt
@@ -58,14 +58,35 @@
[% IF ( uploadborrowers ) %]
Import results
- - [% imported | html %] imported records [% IF ( lastimported ) %](last was [% lastimported | html %])[% END %]
+ -
+ [% tpx("Patron import", "{count_of_imported_records} imported records", {count_of_imported_records = imported}) | html %]
+ [% IF ( lastimported ) %]
+ [% tpx("Patron import", "(last was {last_imported_record})", {last_imported_record = lastimported}) | html %]
+ [% END %]
+
[% IF imported and patronlistname %]
- - Patronlist with imported patrons: [% patronlistname | html %]
+ - Patron list with imported patrons: [% patronlistname | html %]
[% END %]
- - [% overwritten | html %] overwritten [% IF ( lastoverwritten ) %](last was [% lastoverwritten | html %])[% END %]
- - [% alreadyindb | html %] not imported because already in borrowers table and overwrite disabled [% IF ( lastalreadyindb ) %](last was [% lastalreadyindb | html %])[% END %]
- - [% invalid | html %] not imported because they are not in the expected format [% IF ( lastinvalid ) %](last was [% lastinvalid | html %])[% END %]
- - [% total | html %] records parsed
+ -
+ [% tpx("Patron import", "{count_of_overwritten_records} overwritten records", {count_of_overwritten_records = overwritten}) | html %]
+ [% IF ( lastoverwritten ) %]
+ [% tpx("Patron import", "(last was {last_overwritten_record})", {last_overwritten_record = lastoverwritten}) | html %]
+ [% END %]
+
+ -
+ [% tpx("Patron import", "{count_of_existing_records} not imported because they are already in borrowers table and overwrite is disabled ", {count_of_existing_records = alreadyindb}) | html %]
+ [% IF ( lastalreadyindb ) %]
+ [% tpx("Patron import", "(last was {last_existing_record})", {last_existing_record = lastalreadyindb}) | html %]
+ [% END %]
+
+ -
+ [% tpx("Patron import", "{count_of_invalid_records} not imported because they are not in the expected format", {count_of_invalid_records = invalid}) | html %]
+ [% IF ( lastinvalid ) %]
+ [% tpx("Patron import", "(last was {last_invalid_record})", {last_invalid_record = lastinvalid}) | html %]
+ [% END %]
+
-
+ [% tpx("Patron import", "{total} records parsed", {total = total}) | html %]
+
- Back to Tools
@@ -373,7 +394,12 @@
- The first line in the file must be a header row defining which columns you are supplying in the import file.
- - Download a Starter CSV file with all the columns. Values are comma-separated.
+ -
+
+ Download a Starter CSV file with all the columns.
+
+ [% tp("CSV file", "Values are comma-separated.") | html %]
+
-
OR choose which fields you want to supply from the following list: