Merge remote-tracking branch 'remotes/translator/3.14.17-translate' into 3.14.x
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
This commit is contained in:
Fridolin Somers
commit
3049befd2e
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: German Koha Translation\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 16:06-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 14:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Katrin <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha-"
|
||||
"community.org>\n"
|
||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1434552845.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1435069347.000000\n"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:110
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -10902,13 +10902,13 @@ msgid ""
|
|||
"on Friday %s %s on Saturday %s %s on Sunday %s for %s%s issues%s %s%s weeks"
|
||||
"%s %s%s months%s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das aktuelle Abonnement begann am %s und es erscheint %s zweimal am Tag %s "
|
||||
"%s jeden Tag %s %s dreimal in der Woche %s %s jede Woche %s %s alle zwei "
|
||||
"Das aktuelle Abonnement begann am %s und es erscheint %s zweimal am Tag %s %"
|
||||
"s jeden Tag %s %s dreimal in der Woche %s %s jede Woche %s %s alle zwei "
|
||||
"Wochen %s %s alle drei Wochen %s %s jeden Monat %s %s alle zwei Monate %s %s "
|
||||
"jedes Quartal %s %s zweimal im Jahr %s %s jedes Jahr %s %s alle zwei Jahre "
|
||||
"%s %s unregelmäßig %s %s am Montag %s %s am Dienstag %s %s am Mittwoch %s %s "
|
||||
"jedes Quartal %s %s zweimal im Jahr %s %s jedes Jahr %s %s alle zwei Jahre %"
|
||||
"s %s unregelmäßig %s %s am Montag %s %s am Dienstag %s %s am Mittwoch %s %s "
|
||||
"am Donnerstag %s %s am Freitag %s %s am Samstag %s %s am Sonntag %s für %s%s "
|
||||
"Hefte%s %s%s Wochen%s %s%s Monate%s "
|
||||
"Ausgaben%s %s%s Wochen%s %s%s Monate%s "
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/prog/en/modules/opac-privacy.tt:18
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: German Koha Translation\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-17 10:50-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 15:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Katrin <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1434552242.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1445441110.000000\n"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils-MODS31.xsl:12
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/routing-lists.tt:23
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s Subscription routing list(s) %s 0 Subscription routing lists %s "
|
||||
msgstr "%s %s Zeitschriften-Umlaufliste(n) %s 0 Zeitschriten-Umlauflisten %s "
|
||||
msgstr "%s %s Zeitschriftenumlaufliste(n) %s 0 Zeitschriftenumlauflisten %s "
|
||||
|
||||
#. %1$s: SWITCH plugin.name
|
||||
#. %2$s: CASE 'AuthorityFile'
|
||||
|
|
@ -46911,7 +46911,7 @@ msgstr "Keine Beschreibungen"
|
|||
#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:519
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "No determinable frequency"
|
||||
msgstr "Keine erkennbare Freqzenz"
|
||||
msgstr "Keine erkennbare Frequenz"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:50
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:53
|
||||
|
|
@ -56963,7 +56963,7 @@ msgstr "Aufgabenplaner"
|
|||
#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:420
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Score"
|
||||
msgstr "Punktzahl"
|
||||
msgstr "Noten"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:256
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:324
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: German Koha Translation\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-16 12:47-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 14:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Katrin <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha-"
|
||||
"community.org>\n"
|
||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1434552855.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1435069354.000000\n"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:110
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -11243,13 +11243,13 @@ msgid ""
|
|||
"on Friday %s %s on Saturday %s %s on Sunday %s for %s%s issues%s %s%s weeks"
|
||||
"%s %s%s months%s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Abonnement begann am %s und erscheint %s zweimal am Tag %s %s jeden Tag "
|
||||
"%s %s dreimal in der Woche %s %s jede Woche %s %s alle 2 Wochen %s %s alle 3 "
|
||||
"Das Abonnement begann am %s und erscheint %s zweimal am Tag %s %s jeden Tag %"
|
||||
"s %s dreimal in der Woche %s %s jede Woche %s %s alle 2 Wochen %s %s alle 3 "
|
||||
"Wochen %s %s jeden Monat %s %s alle 2 Monate %s %s jedes Quartal %s %s "
|
||||
"zweimal im Jahr %s %s jedes Jahr %s %s alle 2 Jahre %s %s unregelmäßig %s %s "
|
||||
"am Montag %s %s am Dienstag %s %s am Mittwoch %s %s am Donnerstag %s %s am "
|
||||
"Freitag %s %s am Samstag %s %s am Sonntag %s für %s%s Heften%s %s%s Wochen%s "
|
||||
"%s%s Monate%s "
|
||||
"Freitag %s %s am Samstag %s %s am Sonntag %s für %s%s Hefte%s %s%s Ausgaben%"
|
||||
"s %s%s Monate%s "
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-privacy.tt:30
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,18 +1,23 @@
|
|||
# Koha Translation Manager
|
||||
# Copyright (C) 2007 Koha Translation Team
|
||||
#
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Koha package.
|
||||
# Mahdi Ebrahimi <ebrahimi_info@yahoo.com>, 2013.
|
||||
# Mahdi Ebrahimi <ebrahimi_info@yahoo.com>, 2013.
|
||||
# Mahdi Ebrahimi <ebrahimi_info@yahoo.com>, 2013.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Koha 3.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-18 20:17-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-28 06:56+1300\n"
|
||||
"Last-Translator: مهراد <mgolkhosravi@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 15:02-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Mahdi Ebrahimi <ebrahimi_info@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Pendar <ebrahimi_info@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
|
||||
|
||||
#. %1$s: IF ( related )
|
||||
#. %2$s: FOREACH relate IN related
|
||||
|
|
@ -20,122 +25,122 @@ msgstr ""
|
|||
#. %4$s: END
|
||||
#. %5$s: END
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:229
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (related searches: %s%s%s). %s "
|
||||
msgstr "جستجوی پیشرفته "
|
||||
msgstr "%s (جستجوهای مرتبط: %s%s%s). %s "
|
||||
|
||||
#. %1$s: ELSE
|
||||
#. %2$s: END
|
||||
#. %3$s: IF ( opacuserlogin )
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:24
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s No public lists %s %s "
|
||||
msgstr "نشر نشده "
|
||||
msgstr "%s فهرست عمومی وجود ندارد %s %s "
|
||||
|
||||
#. %1$s: IF ( searchdesc )
|
||||
#. %2$s: LibraryName
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:235
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s No results found for that in %s catalog. "
|
||||
msgstr ".نتیجه در کاتالوگ دریافت نشد "
|
||||
msgstr "%s نتیجه ای برای آن یافت نشد در %s فهرست. "
|
||||
|
||||
#. %1$s: ELSE
|
||||
#. %2$s: END
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:237
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s You did not specify any search criteria. %s "
|
||||
msgstr "شما شرایط جستجو را معین نکرید "
|
||||
msgstr "%s .شما هیچ معیار جستجویی را مشخص نکردید %s "
|
||||
|
||||
#. %1$s: END
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:66
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sLog Out"
|
||||
msgstr "خارج شوید از سیستم"
|
||||
msgstr "%sخروج"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add to your cart"
|
||||
msgstr "به خریطه موجود من اضافه کنید"
|
||||
msgstr "افزودن به سبد خرید شما"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:194
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Advanced search"
|
||||
msgstr "بحث متقدم"
|
||||
msgstr "جستجوی پیشرفته"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:180
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "All Libraries"
|
||||
msgstr "كل الفروع"
|
||||
msgstr "همه کتابخانه ها"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:105
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "All libraries"
|
||||
msgstr "كل الفروع"
|
||||
msgstr "همه کتابخانه ها"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "Are you sure you want to empty your cart?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "آیا شما برای خالی کردن سبد خود اطمینان دارید؟"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove the selected items?"
|
||||
msgstr "مطمن هستید که می خواهید این فایل ها را پاک کنید؟"
|
||||
msgstr "آیا شما برای حذف منابع انتخاب شده اطمینان دارید؟"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:63
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:65
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "مولف"
|
||||
msgstr "پدیدآور"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:197
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Authority search"
|
||||
msgstr "جستجو معتبر"
|
||||
msgstr "جستجوی مستند"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:196
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Browse by hierarchy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مرور سلسله مراتبی"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:83
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:85
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Call number"
|
||||
msgstr "شماره فراخوانی"
|
||||
msgstr "شماره بازیابی"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cart"
|
||||
msgstr "تاریخ"
|
||||
msgstr "سبد"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/opac-bottom.inc:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not login, perhaps your Persona email does not match your Koha one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"امکان ورود وجود ندارد، ممکن است ایمیل شخصی شما با ایمیل کوها ی شما همخوانی "
|
||||
"نداشته باشد"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:195
|
||||
#, c-format
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Course reserves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "جستجوی ذخایر دوره"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "Error! Illegal parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خطا! پارامتر غیرمجاز"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "Error! The add_tag operation failed on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خطا! عملیات افزودن برچسب ناموفق بود"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "Error! You cannot delete the tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خطا! شما نمی توانید برچسب را حذف کنید"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
|
|
@ -143,100 +148,97 @@ msgid ""
|
|||
"Error! Your tag was entirely markup code. It was NOT added. Please try again "
|
||||
"with plain text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"خطا! برچسب شما به طور کامل کد نشانه گذاری غیرمجاز بود. برچسب شما اضافه نشد. "
|
||||
"لطفا مجددا با متن ساده تلاش کنید."
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Errors: "
|
||||
msgstr ":برای "
|
||||
msgstr ":خطاها"
|
||||
|
||||
#. INPUT type=submit
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:139
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:186
|
||||
msgid "Go"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "برو"
|
||||
|
||||
#. OPTGROUP
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:113
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "گروهها"
|
||||
|
||||
#. A
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:227
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الصفحة الرئيسية"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:73
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:75
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ISBN"
|
||||
msgstr "ای اس بی ان"
|
||||
msgstr "شابک"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "In your cart"
|
||||
msgstr "فرستادن خریطه کتاب شما"
|
||||
msgstr "در سبد شما"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Items in your cart: "
|
||||
msgstr "فرستادن خریطه کتاب شما "
|
||||
msgstr "منابع موجود در سبد شما:"
|
||||
|
||||
#. IMG
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:14
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Koha Online Catalog"
|
||||
msgstr "s% کاتالوگ -- نشریه ها"
|
||||
msgstr "فهرست آنلاین کوها"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:3
|
||||
msgid "Koha [% Version %]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "کوها % نسخه %]"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/opac-bottom.inc:42
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Languages: "
|
||||
msgstr ":تعغیر لسان"
|
||||
msgstr "زبان: "
|
||||
|
||||
#. OPTGROUP
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Libraries"
|
||||
msgstr "كل الفروع"
|
||||
msgstr "کتابخانه ها"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:165
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Library Catalog"
|
||||
msgstr "کاتالوگ کتابخانه -- s%"
|
||||
msgstr "فهرست کتابخانه"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:53
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:55
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Library catalog"
|
||||
msgstr "کاتالوگ کتابخانه -- s%"
|
||||
msgstr "فهرست کتابخانه"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:14
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فهرست ها"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:44
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Log in to create your own lists"
|
||||
msgstr "به کوها <a1> داخل شوید </a>"
|
||||
msgstr "ورود برای ایجاد فهرست های خود"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:58
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Log in to your account"
|
||||
msgstr "داخل حساب تان شوید"
|
||||
msgstr "ورود به حساب کاربری شما"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:201
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Most popular"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "محبوب ترین"
|
||||
|
||||
#. For the first occurrence,
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
|
|
@ -246,41 +248,39 @@ msgstr ""
|
|||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:116
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:125
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No cover image available"
|
||||
msgstr ".نسخه موجود نیست"
|
||||
msgstr "تصویر روی جلد موجود نیست"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No item was added to your cart"
|
||||
msgstr "فرستادن خریطه کتاب شما"
|
||||
msgstr "منبعی به سبد شما افزوده نشده بود"
|
||||
|
||||
#. For the first occurrence,
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "No item was selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "منبعی انتخاب نشده بود"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:40
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "No private lists"
|
||||
msgstr "نشر نشده"
|
||||
msgstr "فهرست خصوصی موجود نیست"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:234
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "No results found!"
|
||||
msgstr ".نتیجه دریافت نشد"
|
||||
msgstr "نتیجه ای یافت نشد!"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "No tag was specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هیچ برچسبی مشخص نشده است."
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "Note: you can only delete your own tags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "توجه: شما فقط می توانید برچسب خود را حذف کنید."
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
|
|
@ -288,34 +288,37 @@ msgid ""
|
|||
"Note: you can only tag an item with a given term once. Check 'My Tags' to "
|
||||
"see your current tags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"توجه: شما فقط یکبار می توانید یک منبع را با یک واژه برچسب گذاری کنید. 'برچسب "
|
||||
"های من' را برای مشاهده برچسب های فعلی بررسی کنید."
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: your tag contained markup code that was removed. The tag was added as "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"توجه: برچسب شما حاوی کد نشانه گذاری بود که حذف شد. برچسب افزوده شده به عنوان"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/opac-bottom.inc:28
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/opac-bottom.inc:30
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "s% :نشر شده توسط"
|
||||
msgstr "مدعوم بواسطة"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:17
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Public lists"
|
||||
msgstr "عامه"
|
||||
msgstr "فهرست های عمومی"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:203
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:204
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Purchase suggestions"
|
||||
msgstr "پیشنهادات خرید"
|
||||
msgstr "پیشنهادهای خرید"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:198
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Recent comments"
|
||||
msgstr "خرید های اخیر"
|
||||
msgstr "نظرات اخیر"
|
||||
|
||||
#. A
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:228
|
||||
|
|
@ -333,70 +336,66 @@ msgstr "جستجو"
|
|||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:154
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Search %s %s (in %s only)%s %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "جستجو %s %s (در %s فقط)%s %s "
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:64
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Search history"
|
||||
msgstr "جستجو درباره"
|
||||
msgstr "پیشینه جستجو"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:78
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:80
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "عنوان مجموعه"
|
||||
msgstr "فروست"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sorry, tags are not enabled on this system."
|
||||
msgstr ". معذرت میخواهیم، برای این عنوان نشریه وجود ندارد"
|
||||
msgstr "پوزش، برچسب ها در این سیستم فعال نشده است."
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:68
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:70
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "مضمون"
|
||||
msgstr "موضوع"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:200
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Subject cloud"
|
||||
msgstr "مضمون"
|
||||
msgstr "ابر موضوع"
|
||||
|
||||
#. IMG
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:232
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:237
|
||||
msgid "Subscribe to this search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اشتراک برای این جستجو"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:199
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Tag cloud"
|
||||
msgstr ". توسط شما"
|
||||
msgstr "ابر برچسب"
|
||||
|
||||
#. For the first occurrence,
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "Tags added: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "برچسب های افزوده شده:"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This item has been added to your cart"
|
||||
msgstr "فرستادن خریطه کتاب شما"
|
||||
msgstr "این منبع به سبد شما اضافه شده است"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This item has been removed from your cart"
|
||||
msgstr "فرستادن خریطه کتاب شما"
|
||||
msgstr "این منبع از سبد شما حذف شده است"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This item is already in your cart"
|
||||
msgstr "فرستادن خریطه کتاب شما"
|
||||
msgstr "این منبع هم اکنون در سبد شماست"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:58
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:60
|
||||
|
|
@ -407,58 +406,54 @@ msgstr "عنوان"
|
|||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
msgid "Unable to add one or more tags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عدم امکان افزودن یک یا بیش از یک برچسب."
|
||||
|
||||
#. A
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View your search history"
|
||||
msgstr "جستجو درباره"
|
||||
msgstr "نمایش پیشینه جستجوی شما"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:60
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Welcome, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خوش آمدید،"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must be logged in to add tags."
|
||||
msgstr "شما داخل سیستم شده اید بنام"
|
||||
msgstr "شما برای افزودن برچسب باید وارد شوید."
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your cart is currently empty"
|
||||
msgstr ": خریطه کتاب فرستاده شد برای"
|
||||
msgstr "در حال حاضر سبد شما خالی است"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:6
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Your cart is empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سبد شما خالی است."
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:29
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Your lists"
|
||||
msgstr "نشر نشده"
|
||||
msgstr "فهرست های شما"
|
||||
|
||||
#. %1$s: total |html
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:229
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Your search returned %s results."
|
||||
msgstr ": خریطه کتاب فرستاده شد برای"
|
||||
msgstr "جستجوی شما %s نتیجه در برداشت."
|
||||
|
||||
#. IMG
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:16
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "[% LibraryName %] Online Catalog"
|
||||
msgstr "کاتالوگ کتابخانه -- s%"
|
||||
msgstr "[% نام کتابخانه %] فهرست آنلاین"
|
||||
|
||||
#. INPUT type=text name=q
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/masthead.inc:91
|
||||
msgid "[% ms_value |html %]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "[% ms_value |html %]"
|
||||
|
||||
#. %1$s: INCLUDE 'top-bar.inc'
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/opac-bottom.inc:12
|
||||
|
|
@ -470,99 +465,99 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:41
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[New list]"
|
||||
msgstr "به یک رف جدید موجود اضافه کنید"
|
||||
msgstr "[فهرست جديد]"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:23
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[View All]"
|
||||
msgstr "جدید نماید"
|
||||
msgstr "[نمایش همه]"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/top-bar.inc:36
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[View all]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "[نمایش همه]"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "already in your cart"
|
||||
msgstr "موجود در کتابخانه"
|
||||
msgstr "در حال حاضر در سبد شما"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:13
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "change my password"
|
||||
msgstr "تبدیل کلمه عبور"
|
||||
msgstr "تغییر کلمه عبور من"
|
||||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "item(s) added to your cart"
|
||||
msgstr "فرستادن خریطه کتاب شما"
|
||||
msgstr "منبع (ها) به سبد شما افزوده شد"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:6
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my fines"
|
||||
msgstr "جزیمه های من"
|
||||
msgstr "جریمه های من"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:33
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my lists"
|
||||
msgstr "به رف اضافه کنید"
|
||||
msgstr "فهرست های من"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:30
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my messaging"
|
||||
msgstr ":پیام نویسی"
|
||||
msgstr "پیام های من"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:8
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my personal details"
|
||||
msgstr "جزءییات خصوصی من"
|
||||
msgstr "اطلاعات شخصی من"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:21
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حریم خصوصی من"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:26
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my purchase suggestions"
|
||||
msgstr "پیشنهاد های خرید"
|
||||
msgstr "پیشنهادهای خرید من"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:19
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my reading history"
|
||||
msgstr "تاریخچه خوانش من"
|
||||
msgstr "پیشینه مطالعه من"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:16
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my search history"
|
||||
msgstr "جستجو درباره"
|
||||
msgstr "پیشینه جستجوی من"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:4
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my summary"
|
||||
msgstr "خلاصه"
|
||||
msgstr "خلاصه من"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/usermenu.inc:10
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "my tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "برچسب های من"
|
||||
|
||||
#. META http-equiv=Content-Type
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:2
|
||||
msgid "text/html; charset=utf-8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "text/html; charset=utf-8"
|
||||
|
||||
#. LINK
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:141
|
||||
msgid "unAPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "unAPI"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/ccsr/en/includes/doc-head-close.inc:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"width=device-width,initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0,minimum-scale=1.0,"
|
||||
"user-scalable=no"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"width=device-width,initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0,minimum-scale=1.0,"
|
||||
"user-scalable=no"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Koha\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 16:32-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-17 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 16:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fridolin <fridolin.somers@biblibre.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (France) "
|
||||
"(http://www.transifex.com/projects/p/koha/language/fr_FR/)\n"
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1429270169.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1435075265.000000\n"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:110
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -6679,12 +6679,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Si vous n'avez pas de compte CAS, vous pouvez vous identifier ci-dessous : "
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tt:95
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you don't have a library card, stop by your local library to sign up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous n'avez pas de carte de bibliothèque, rendez-vous dans la "
|
||||
"bibliothèque la plus proche pour vous y inscrire%s"
|
||||
"bibliothèque la plus proche pour vous y inscrire."
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tt:93
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nb-NO-i-opac-t-prog-v-3000000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-21 08:15-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-18 20:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-28 15:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: InfoOrg <infoorg@kallnet.fo>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1403122409.0\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1435506872.000000\n"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:110
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -1987,6 +1987,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%sVentet %s %sAnkommet %s %sForsinket %s %sMangler %s %sIkke utgitt %s %s %s "
|
||||
"%s %s "
|
||||
|
||||
# da: %sBladring %s af hylder%s %s, Hyldeplacering: %s%s %s, Samlingskode: %s%s
|
||||
#. %1$s: IF ( starting_homebranch )
|
||||
#. %2$s: starting_homebranch
|
||||
#. %3$s: END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-17 13:52-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 10:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr <ropuch@bagno.be>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 08:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: alabedzka <labedzka@biblos.pk.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1392201522.0\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1436517574.000000\n"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils-MODS31.xsl:12
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -1607,8 +1607,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"%s › %sModify%sNew%s City %s › Confirm deletion of city %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s › %sModifkuj%sNowe%s Miasto %s › Potwierdź usunięcie miasta "
|
||||
"%s "
|
||||
"%s › %sModyfikuj%sNowe%s Miejscowość %s › Potwierdź usunięcie "
|
||||
"miejscowości %s "
|
||||
|
||||
#. %1$s: IF ( add_form )
|
||||
#. %2$s: IF ( searchfield )
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pt-PT-i-staff-t-prog-v-3000000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-17 14:15-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-20 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-27 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: vfernandes <vfernandes@keep.pt>\n"
|
||||
"Language-Team: <>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1421752499.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1438005010.000000\n"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils-MODS31.xsl:12
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -69908,7 +69908,7 @@ msgstr "Carregar ficheiro:"
|
|||
#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:193
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Upload image"
|
||||
msgstr "Carregar iamgem"
|
||||
msgstr "Carregar imagem"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:67
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-17 14:58-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ugur <ugurbulgan@sdu.edu.tr>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 08:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Onur <onurerdem@sdu.edu.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Koha Translation Team\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1433143003.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1438935374.000000\n"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils-MODS31.xsl:12
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -7109,7 +7109,7 @@ msgid ""
|
|||
"'Add multiple items' will ask how many items and will then add that number "
|
||||
"of items adding +1 to the barcode so each barcode is unique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'Birden çok materyal ekle' kaç materyal olduğunu sorar ve daha sonra her "
|
||||
"'Birden fazla materyal ekle' kaç materyal olduğunu sorar ve daha sonra her "
|
||||
"barkodun özgün olabilmesi için bu materyal numaraları adedince barkodun "
|
||||
"kopya numarasına +1 ekler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -12649,7 +12649,7 @@ msgstr "Ekle %s –e materyaller %s"
|
|||
#. INPUT type=submit name=add_duplicate_submit
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:241
|
||||
msgid "Add & duplicate"
|
||||
msgstr "Ekle & çoğalt"
|
||||
msgstr "Ekle & Çoğalt"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:3
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -12964,7 +12964,7 @@ msgstr "Eşleme noktası ekle"
|
|||
#. INPUT type=submit name=add_multiple_copies
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:242
|
||||
msgid "Add multiple items"
|
||||
msgstr "Birden çok materyal ekle"
|
||||
msgstr "Birden fazla materyal ekle"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:84
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:103
|
||||
|
|
@ -45824,7 +45824,7 @@ msgstr "Yeni çıkış aralığı"
|
|||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:61
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "New from Z39.50"
|
||||
msgstr "Z39.50’den Yeni’yi tıklayınız"
|
||||
msgstr "Z39.50’den Yeni Kayıt"
|
||||
|
||||
#. %1$s: budget_period_description
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-toolbar.inc:12
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: zh-Hans-TW-i-opac-t-prog-v-3000000\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-21 09:23-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-17 21:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anthony <mao@lins.fju.edu.tw>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-19 07:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Frank <frank@sris.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1405632906.0\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1439970218.000000\n"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:110
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -8991,7 +8991,7 @@ msgstr "Rapporter, referater"
|
|||
#. INPUT type=submit name=rate_button
|
||||
#: opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tt:902
|
||||
msgid "Rate me"
|
||||
msgstr "評鑑我"
|
||||
msgstr "請評分"
|
||||
|
||||
#: opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tt:36
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zh-Hans-TW-i-staff-t-prog-v-3004000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-17 15:15-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 02:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-19 07:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Frank <frank@sris.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: koha_TW <kohataiwan@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1411613670.0\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1439970426.000000\n"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils-MODS31.xsl:12
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -27764,7 +27764,6 @@ msgstr "範例： "
|
|||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Exception"
|
||||
msgstr "例外"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56971,9 +56970,8 @@ msgstr "您的館員"
|
|||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Single holiday"
|
||||
msgstr "唯一假日"
|
||||
msgstr "單日假日"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:17
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:373
|
||||
|
|
@ -68316,9 +68314,8 @@ msgstr "每週 - 重複的假日"
|
|||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Weekly holiday"
|
||||
msgstr "唯一假日"
|
||||
msgstr "週休假日"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:226
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -68994,9 +68991,8 @@ msgstr "每年 - 重複的假日"
|
|||
|
||||
#. SCRIPT
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yearly holiday"
|
||||
msgstr "唯一假日"
|
||||
msgstr "年度假日"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:152
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:155
|
||||
|
|
@ -81597,9 +81593,8 @@ msgstr "匹配"
|
|||
#. SCRIPT
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tt:6
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tt:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "material type?"
|
||||
msgstr "資料類型："
|
||||
msgstr "資料類型?"
|
||||
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1995
|
||||
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1738
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue