The SQL column headers is stored into the columns.def file.
This file is not managed by the translation script.
This patch makes possible the headers translation.
Note: The translation xml tags were added to avoid all lines being put
on a single line.
Test plan:
1/ update your po file
cd misc/translate;
perl translate -f columns update LANG # Replace by another language here
2/ translate header columns (search "columns.def" in your po file).
3/ install the translated columns.def
perl translate -f columns install LANG # Replace by another language here
4/ go on the report module > create a new report > next > next
5/ change the language
on the 3rd step, you should see the column header translated.
Signed-off-by: Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com>
Work as described, no koha-qa errors
[on es-ES about a third of the strings translated!! :-) ]
Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Works as described and fixes a long standing translation
problem.
Passes all tests and QA script.
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit
|
||
|---|---|---|
| .. | ||
| po | ||
| LangInstaller.pm | ||
| Makefile | ||
| TmplTokenizer.pm | ||
| VerboseWarnings.pm | ||
| text-extract.pl | ||
| text-extract2.pl | ||
| tmpl_process3.pl | ||
| translate | ||
| translator_doc.html | ||
| translator_doc.txt | ||
| xgettext.pl | ||