119 lines
3.3 KiB
Plaintext
119 lines
3.3 KiB
Plaintext
# Russian translations for Koha package.
|
|
# Copyright (C) 2020 THE Koha'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the Koha package.
|
|
# Automatically generated, 2020.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Koha \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-03-15 09:59-0300\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-02-14 11:01-0300\n"
|
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language: ru\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
|
|
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/checkouts.js:935
|
|
msgid "Double click to edit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/checkouts.js:967
|
|
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/elasticsearch-mappings.js:11
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/checkouts.js:970
|
|
msgid "Resolve"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/checkouts.js:975
|
|
msgid "Actions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/checkouts.js:978
|
|
msgid "Edit notes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/checkouts.js:1020
|
|
msgid "Update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/checkouts.js:1021
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/elasticsearch-mappings.js:27
|
|
msgid "This field is mandatory and must have at least one mapping"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:89
|
|
msgid "Your cart is currently empty"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:118
|
|
msgctxt "Bibliographic record"
|
|
msgid "The item is already in your cart"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:135
|
|
msgctxt "Bibliographic record"
|
|
msgid "The item has been added to your cart"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:192
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:195
|
|
msgctxt "Bibliographic record"
|
|
msgid " item(s) added to your cart"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:192
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:203
|
|
msgid "already in your cart"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:200
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:296
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:401
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:433
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:447
|
|
msgctxt "Bibliographic record"
|
|
msgid "No item was selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:203
|
|
msgctxt "Bibliographic record"
|
|
msgid "No item was added to your cart"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:244
|
|
msgctxt "Bibliographic record"
|
|
msgid "The item has been removed from your cart"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:271
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:327
|
|
msgid "Are you sure you want to empty your cart?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:341
|
|
msgctxt "Bibliographic records"
|
|
msgid "Are you sure you want to remove the selected items?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:479
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:487
|
|
msgid "In your cart"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:482
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:490
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:498
|
|
#: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:501
|
|
msgid "Add to cart"
|
|
msgstr ""
|