diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt index 2b041c9499..7375542203 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt @@ -69,9 +69,10 @@ [% IF (sub.alreadyOnOrder) %] - Outstanding order (only one order per subscription is allowed) - [% ELSIF not sub.aqbooksellerid || booksellerid == sub.aqbooksellerid%] - + Outstanding order + [% END %] + [% IF not sub.aqbooksellerid || booksellerid == sub.aqbooksellerid%] + Order [% ELSE %]