diff --git a/Koha/Biblio.pm b/Koha/Biblio.pm
index c6924e146c..1fc0a57c26 100644
--- a/Koha/Biblio.pm
+++ b/Koha/Biblio.pm
@@ -598,7 +598,7 @@ sub get_components_query {
         my $cleaned_title = $marc->subfield('245', "a");
         $cleaned_title =~ tr|/||;
         $cleaned_title = $builder->clean_search_term($cleaned_title);
-        $searchstr = "Host-item:($cleaned_title)";
+        $searchstr = qq#Host-item:("$cleaned_title")#;
     }
     my ($error, $query_str) = $builder->build_query_compat( undef, [$searchstr], undef, undef, [$sort], 0 );
     if( $error ){
diff --git a/t/db_dependent/Koha/Biblio.t b/t/db_dependent/Koha/Biblio.t
index dc9f0b9bcc..14fab65a60 100755
--- a/t/db_dependent/Koha/Biblio.t
+++ b/t/db_dependent/Koha/Biblio.t
@@ -572,7 +572,7 @@ subtest 'get_components_query' => sub {
     t::lib::Mocks::mock_preference( 'ComponentSortField', 'author' );
     t::lib::Mocks::mock_preference( 'ComponentSortOrder', 'za' );
     my ( $comp_q, $comp_s ) = $biblio->get_components_query;
-    is($comp_q, "Host-item:(Some boring read)",, "UseControlNumber disabled");
+    is($comp_q, 'Host-item:("Some boring read")', "UseControlNumber disabled");
     is($comp_s, "author_za", "UseControlNumber disabled sort is correct");
 
     t::lib::Mocks::mock_preference( 'UseControlNumber', '1' );