diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl
index dda2b0eaa1..e4a7148141 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl
@@ -13,14 +13,16 @@
 <script type="text/javascript">
 //<![CDATA[
 $(document).ready(function(){
-	var param1 = "<label for=\"addto\">Add to: <\/label><select name=\"addto\" id=\"addto\"><option value=\"\"><\/option>"<!-- TMPL_IF name="opacbookbag" -->+"<option value=\"addtocart\">Cart<\/option>"<!-- /TMPL_IF -->+<!-- TMPL_IF NAME="virtualshelves" --><!-- TMPL_IF NAME="loggedinusername" -->"<optgroup label=\"Your Lists:\">"+<!-- TMPL_IF NAME="addbarshelves" --><!-- TMPL_LOOP NAME="addbarshelvesloop" -->"<option id=\"s<!-- TMPL_VAR NAME="shelfnumber" -->\" value=\"addtolist\"><!-- TMPL_VAR NAME="shelfname" ESCAPE="html"--><\/option>"+<!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->"<\/optgroup>";
-	param1 += "<optgroup label=\"Public Lists:\">"+<!-- TMPL_IF NAME="addpubshelves" --><!-- TMPL_LOOP NAME="addpubshelvesloop" -->"<option id=\"s<!-- TMPL_VAR NAME="shelfnumber" -->\" value=\"addtolist\"><!-- TMPL_VAR NAME="shelfname" ESCAPE="html"--><\/option>"+<!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->"<\/optgroup><option value=\"newlist\">[ New List ]<\/option>"+<!-- TMPL_ELSE -->"<optgroup label=\"Public Lists:\">"+<!-- TMPL_IF NAME="addpubshelves" --><!-- TMPL_LOOP NAME="addpubshelvesloop" -->"<option id=\"s<!-- TMPL_VAR NAME="shelfnumber" -->\" value=\"addtolist\"><!-- TMPL_VAR NAME="shelfname" ESCAPE="html"--><\/option>"+<!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->"<\/optgroup>"+<!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_IF -->"<\/select> <input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"Save\" />";
+	var param1 = "<label for=\"addto\">Add to: <\/label><select name=\"addto\" id=\"addto\"><option value=\"\"><\/option>"<!-- TMPL_IF name="opacbookbag" -->+"<option value=\"addtocart\">"+_("Cart")+"<\/option>"<!-- /TMPL_IF -->+<!-- TMPL_IF NAME="virtualshelves" --><!-- TMPL_IF NAME="loggedinusername" -->"<optgroup label=\""+_("Your Lists")+":\">"+<!-- TMPL_IF NAME="addbarshelves" --><!-- TMPL_LOOP NAME="addbarshelvesloop" -->"<option id=\"s<!-- TMPL_VAR NAME="shelfnumber" -->\" value=\"addtolist\"><!-- TMPL_VAR NAME="shelfname" ESCAPE="html"--><\/option>"+<!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->"<\/optgroup>";
+	param1 += "<optgroup label=\""+_("Public Lists")+":\">"+<!-- TMPL_IF NAME="addpubshelves" --><!-- TMPL_LOOP NAME="addpubshelvesloop" -->"<option id=\"s<!-- TMPL_VAR NAME="shelfnumber" -->\" value=\"addtolist\"><!-- TMPL_VAR NAME="shelfname" ESCAPE="html"--><\/option>"+<!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->"<\/optgroup><option value=\"newlist\">[ New List ]<\/option>"+<!-- TMPL_ELSE -->"<optgroup label=\"Public Lists:\">"+<!-- TMPL_IF NAME="addpubshelves" --><!-- TMPL_LOOP NAME="addpubshelvesloop" -->"<option id=\"s<!-- TMPL_VAR NAME="shelfnumber" -->\" value=\"addtolist\"><!-- TMPL_VAR NAME="shelfname" ESCAPE="html"--><\/option>"+<!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->"<\/optgroup>"+<!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_IF -->"<\/select> <input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"Save\" />";
 	$('#sortsubmit').hide();
     $('#sort_by').change(function() {
         $('#bookbag_form').submit();
     });
-	$("span.clearall").html("<a id=\"CheckNone\" href=\"#\">Clear All<\/a>");
-	$("span.checkall").html("<a id=\"CheckAll\" href=\"#\">Select All<\/a>");
+	var clearallstring="<a id=\"CheckNone\" href=\"#\">"+_("Clear All")+"<\/a>";
+	var selectallstring="<a id=\"CheckAll\" href=\"#\">"+_("Select All")+"<\/a>";
+	$("span.clearall").html(clearallstring);
+	$("span.checkall").html(selectallstring);
 	$("span.addto").html(param1);
 	$("#addto").change(function(){
 		cartList();