diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc
new file mode 100644
index 0000000000..fc6d4edeab
--- /dev/null
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc
@@ -0,0 +1,70 @@
+<div id="checkouts">
+    [% IF ( issuecount ) %]
+        <div id="issues-table-loading-message">
+            <p>
+                <a id="issues-table-load-now-button" href="#" class="btn"><i class="icon-book"></i> Show checkouts</a>
+            </p>
+        </div>
+        <form name="issues" action="/cgi-bin/koha/tools/export.pl" method="post" class="checkboxed">
+            <table id="issues-table" style="width: 100% !Important;">
+                <thead>
+                    <tr>
+                        <th scope="col">&nbsp;</th>
+                        <th scope="col">&nbsp;</th>
+                        <th scope="col">Due date</th>
+                        <th scope="col">Due date</th>
+                        <th scope="col">Title</th>
+                        <th scope="col">Item type</th>
+                        <th scope="col">Checked out on</th>
+                        <th scope="col">Checked out from</th>
+                        <th scope="col">Call no</th>
+                        <th scope="col">Charge</th>
+                        <th scope="col">Price</th>
+                        <th scope="col">Renew <p class="column-tool"><a href="#" id="CheckAllRenewals">select all</a> | <a href="#" id="UncheckAllRenewals">none</a></p></th>
+                        <th scope="col">Check in <p class="column-tool"><a href="#" id="CheckAllCheckins">select all</a> | <a href="#" id="UncheckAllCheckins">none</a></p></th>
+                        <th scope="col">Export <p class="column-tool"><a href="#" id="CheckAllExports">select all</a> | <a href="#" id="UncheckAllExports">none</a></p></th>
+                    </tr>
+                </thead>
+                [% INCLUDE 'checkouts-table-footer.inc' %]
+            </table>
+
+            <label for="issues-table-load-immediately">Always show checkouts immediately</label>
+            <input id="issues-table-load-immediately" type="checkbox" />
+
+            <div id="issues-table-actions">
+                <fieldset class="action">
+                    [% IF ( CAN_user_circulate_override_renewals ) %]
+                        [% IF ( AllowRenewalLimitOverride ) %]
+                            <label for="override_limit">Override renewal limit:</label>
+                            <input type="checkbox" name="override_limit" id="override_limit" value="1" />
+                        [% END %]
+                    [% END %]
+                    <button class="btn" id="RenewCheckinChecked"><i class="icon-check"></i> Renew or return checked items</button>
+                    <button class="btn" id="RenewAll"><i class="icon-book"></i> Renew all</button>
+                </fieldset>
+
+                [% IF ( exports_enabled ) %]
+                    <fieldset>
+                        <label for="output_format"><b>Export checkouts using format:</b></label>
+                        <select name="output_format" id="output_format">
+                            <option value="iso2709_995">ISO2709 with items</option>
+                            <option value="iso2709">ISO2709 without items</option>
+                            [% IF Koha.Preference('ExportWithCsvProfile') %]
+                                <option value="csv">CSV</option>
+                            [% END %]
+                        </select>
+
+                       <label for="export_remove_fields">Don't export fields:</label> <input type="text" id="export_remove_fields" name="export_remove_fields" value="[% export_remove_fields %]" title="Use for iso2709 exports" />
+                        <input type="hidden" name="op" value="export" />
+                        <input type="hidden" id="output_format" name="output_format" value="iso2709" />
+                        <input type="hidden" id="dont_export_item" name="dont_export_item" value="0" />
+                        <input type="hidden" id="record_type" name="record_type" value="bibs" />
+                        <button class="btn btn-small" id="export_submit"><i class="icon-download-alt"></i> Export</button>
+                    </fieldset>
+                [% END %]
+            </div>
+        </form>
+    [% ELSE %]
+        <p>Patron has nothing checked out.</p>
+    [% END %]
+</div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
index e271deb3f5..6c1a4a03af 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
@@ -697,78 +697,8 @@ No patron matched <span class="ex">[% message %]</span>
 </ul>
 
 <!-- SUMMARY : TODAY & PREVIOUS ISSUES -->
-<div id="checkouts">
-    [% IF ( issuecount ) %]
-        <div id="issues-table-loading-message">
-            <p>
-                <a id="issues-table-load-now-button" href="#" class="btn"><i class="icon-book"></i> Show checkouts</a>
-            </p>
-        </div>
 
-        <form name="issues" action="/cgi-bin/koha/tools/export.pl" method="post" class="checkboxed">
-            <table id="issues-table">
-                <thead>
-                    <tr>
-                        <th scope="col">&nbsp;</th>
-                        <th scope="col">&nbsp;</th>
-                        <th scope="col">Due date</th>
-                        <th scope="col">Due date</th>
-                        <th scope="col">Title</th>
-                        <th scope="col">Item type</th>
-                        <th scope="col">Checked out on</th>
-                        <th scope="col">Checked out from</th>
-                        <th scope="col">Call no</th>
-                        <th scope="col">Charge</th>
-                        <th scope="col">Price</th>
-                        <th scope="col">Renew <p class="column-tool"><a href="#" id="CheckAllRenewals">select all</a> | <a href="#" id="UncheckAllRenewals">none</a></p></th>
-                        <th scope="col">Check in <p class="column-tool"><a href="#" id="CheckAllCheckins">select all</a> | <a href="#" id="UncheckAllCheckins">none</a></p></th>
-                        <th scope="col">Export <p class="column-tool"><a href="#" id="CheckAllExports">select all</a> | <a href="#" id="UncheckAllExports">none</a></p></th>
-                    </tr>
-                </thead>
-                [% INCLUDE 'checkouts-table-footer.inc' %]
-            </table>
-
-            <label for="issues-table-load-immediately">Always show checkouts immediately</label>
-            <input id="issues-table-load-immediately" type="checkbox" />
-
-            <fieldset id="issues-table-actions" class="action">
-                [% IF ( CAN_user_circulate_override_renewals ) %]
-                    [% IF ( AllowRenewalLimitOverride ) %]
-                        <label for="override_limit">Override renewal limit:</label>
-                        <input type="checkbox" name="override_limit" id="override_limit" value="1" />
-                    [% END %]
-                [% END %]
-                <button class="btn" id="RenewCheckinChecked"><i class="icon-check"></i> Renew or return checked items</button>
-                <button class="btn" id="RenewAll"><i class="icon-book"></i> Renew all</button>
-            </fieldset>
-
-            [% IF issuecount %]
-                [% IF ( exports_enabled ) %]
-                    <fieldset>
-                        <label for="output_format"><b>Export checkouts using format:</b></label>
-                        <select name="output_format" id="output_format">
-                            <option value="iso2709_995">ISO2709 with items</option>
-                            <option value="iso2709">ISO2709 without items</option>
-                            [% IF Koha.Preference('ExportWithCsvProfile') %]
-                                <option value="csv">CSV</option>
-                            [% END %]
-                        </select>
-
-                       <label for="export_remove_fields">Don't export fields:</label> <input type="text" id="export_remove_fields" name="export_remove_fields" value="[% export_remove_fields %]" title="Use for iso2709 exports" />
-                        <input type="hidden" name="op" value="export" />
-                        <input type="hidden" id="output_format" name="output_format" value="iso2709" />
-                        <input type="hidden" id="dont_export_item" name="dont_export_item" value="0" />
-                        <input type="hidden" id="record_type" name="record_type" value="bibs" />
-                        <button class="btn btn-small" id="export_submit"><i class="icon-download-alt"></i> Export</button>
-                    </fieldset>
-                [% END %]
-            [% END %]
-        </form>
-
-    [% ELSE %]
-        <p>Patron has nothing checked out.</p>
-    [% END %]
-</div>
+[% INCLUDE "checkouts-table.inc" %]
 
 [% IF ( relatives_issues_count ) %]
     <div id="relatives-issues">
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt
index 59999beeb9..2d6cf1e02b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt
@@ -413,90 +413,7 @@ function validate1(date) {
         <li><a id="debarments-tab-link" href="#reldebarments">[% debarments.size %] Restrictions</a></li>
     </ul>
 
-    <div id="checkouts">
-        [% IF ( issuecount ) %]
-            <form name="issues" action="/cgi-bin/koha/tools/export.pl" method="post" class="checkboxed">
-                <table id="issues-table" style="width: 100% !Important;">
-                    <thead>
-                        <tr>
-                            <th scope="col">&nbsp;</th>
-                            <th scope="col">&nbsp;</th>
-                            <th scope="col">Due date</th>
-                            <th scope="col">Due date</th>
-                            <th scope="col">Title</th>
-                            <th scope="col">Item type</th>
-                            <th scope="col">Checked out on</th>
-                            <th scope="col">Checked out from</th>
-                            <th scope="col">Call no</th>
-                            <th scope="col">Charge</th>
-                            <th scope="col">Price</th>
-                            <th scope="col">Renew <p class="column-tool"><a href="#" id="CheckAllRenewals">select all</a> | <a href="#" id="UncheckAllRenewals">none</a></p></th>
-                            <th scope="col">Check in <p class="column-tool"><a href="#" id="CheckAllCheckins">select all</a> | <a href="#" id="UncheckAllCheckins">none</a></p></th>
-                            <th scope="col">Export <p class="column-tool"><a href="#" id="CheckAllExports">select all</a> | <a href="#" id="UncheckAllExports">none</a></p></th>
-                        </tr>
-                    </thead>
-                    [% INCLUDE 'checkouts-table-footer.inc' %]
-                </table>
-
-                [% IF ( issuecount ) %]
-                    <fieldset class="action">
-                        [% IF ( CAN_user_circulate_override_renewals ) %]
-                            [% IF ( AllowRenewalLimitOverride ) %]
-                                <label for="override_limit">Override renewal limit:</label>
-                                <input type="checkbox" name="override_limit" id="override_limit" value="1" />
-                            [% END %]
-                            <button class="btn" id="RenewCheckinChecked"><i class="icon-check"></i> Renew or return checked items</button>
-                            <button class="btn" id="RenewAll"><i class="icon-book"></i> Renew all</button>
-                        </fieldset>
-
-                        [% IF ( exports_enabled ) %]
-                            <fieldset>
-                                <label for="output_format"><b>Export checkouts using format:</b></label>
-                                <select name="output_format" id="output_format">
-                                    <option value="iso2709_995">ISO2709 with items</option>
-                                    <option value="iso2709">ISO2709 without items</option>
-                                    [% IF Koha.Preference('ExportWithCsvProfile') %]
-                                        <option value="csv">CSV</option>
-                                    [% END %]
-                                </select>
-
-                               <label for="export_remove_fields">Don't export fields:</label> <input type="text" id="export_remove_fields" name="export_remove_fields" value="[% export_remove_fields %]" title="Use for iso2709 exports" />
-                                <input type="hidden" name="op" value="export" />
-                                <input type="hidden" id="output_format" name="output_format" value="iso2709" />
-                                <input type="hidden" id="dont_export_item" name="dont_export_item" value="0" />
-                                <input type="hidden" id="record_type" name="record_type" value="bibs" />
-                                <button class="btn btn-small" id="export_submit"><i class="icon-download-alt"></i> Export</button>
-                            </fieldset>
-                        [% END %]
-                        <button class="btn" id="RenewCheckinChecked"><i class="icon-check"></i> Renew or return checked items</button>
-                        <button class="btn" id="RenewAll"><i class="icon-book"></i> Renew all</button>
-                    </fieldset>
-
-                    [% IF ( exports_enabled ) %]
-                        <fieldset>
-                            <label for="export_formats"><b>Export checkouts using format:</b></label>
-                            <select name="export_formats" id="export_formats">
-                                <option value="iso2709_995">ISO2709 with items</option>
-                                <option value="iso2709">ISO2709 without items</option>
-                                [% IF ( export_with_csv_profile ) %]
-                                    <option value="csv">CSV</option>
-                                [% END %]
-                            </select>
-
-                           <label for="export_remove_fields">Don't export fields:</label> <input type="text" id="export_remove_fields" name="export_remove_fields" value="[% export_remove_fields %]" title="Use for iso2709 exports" />
-                            <input type="hidden" name="op" value="export" />
-                            <input type="hidden" id="export_format" name="format" value="iso2709" />
-                            <input type="hidden" id="dont_export_item" name="dont_export_item" value="0" />
-                            <input type="hidden" id="record_type" name="record_type" value="bibs" />
-                            <button class="btn btn-small" id="export_submit"><i class="icon-download-alt"></i> Export</button>
-                        </fieldset>
-                    [% END %]
-                [% END %]
-            </form>
-        [% ELSE %]
-            <p>Patron has nothing checked out.</p>
-        [% END %]
-    </div>
+[% INCLUDE "checkouts-table.inc" %]
 
 [% IF ( relatives_issues_count ) %]
     <div id="relatives-issues">