diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
index d7848f7617..c56cc3b918 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
@@ -553,7 +553,7 @@
                             [% END %]
                         [% END %]
 
-                        [% UNLESS ( item.notforloan || item.itemtype.notforloan || item.onloan || item.itemlost || item.withdrawn || item.damaged || item.transfer || hold || ( Koha.Preference('UseRecalls') && recall ) ) %]
+                        [% UNLESS ( item.notforloan || item.itemtype.notforloan || item.onloan || item.itemlost || item.withdrawn || item.damaged || transfer || hold || ( Koha.Preference('UseRecalls') && recall ) ) %]
                             <span>Available</span>
                         [% END %]