diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-account.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-account.tt
index 256a6d3c7e..bbab1d05b3 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-account.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-account.tt
@@ -63,7 +63,7 @@
                                             [% CASE %][% ACCOUNT_LINE.accounttype %]
                                           [%- END -%]
                                           [%- IF ACCOUNT_LINE.description %], [% ACCOUNT_LINE.description %][% END %]
-                                          [% IF line.title %]([% line.title |html_entity %])[% END %]
+                                          [% IF ACCOUNT_LINE.title %]([% ACCOUNT_LINE.title %])[% END %]
                                         </td>
                                         [% IF ( ACCOUNT_LINE.amountcredit ) %]<td class="credit">[% ELSE %]<td class="debit">[% END %][% ACCOUNT_LINE.amount %]</td>
                                         [% IF ( ACCOUNT_LINE.amountoutstandingcredit ) %]<td class="credit">[% ELSE %]<td class="debit">[% END %][% ACCOUNT_LINE.amountoutstanding %]</td>
diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tt
index c26668c683..0fc80adaae 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tt
@@ -54,7 +54,7 @@
                             [% CASE %][% ACCOUNT_LINE.accounttype %]
                           [%- END -%]
                           [%- IF ACCOUNT_LINE.description %], [% ACCOUNT_LINE.description %][% END %]
-                          [% IF line.title %]([% line.title |html_entity %])[% END %]
+                          [% IF ACCOUNT_LINE.title %]([% ACCOUNT_LINE.title %])[% END %]
                         </td>
                         [% IF ( ACCOUNT_LINE.amountcredit ) %]<td class="credit">[% ELSE %]<td class="debit">[% END %][% ACCOUNT_LINE.amount %]</td>
                         [% IF ( ACCOUNT_LINE.amountoutstandingcredit ) %]<td class="credit">[% ELSE %]<td class="debit">[% END %][% ACCOUNT_LINE.amountoutstanding %]</td>