diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl
index f8cadf8a51..61e865c6df 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl
@@ -917,7 +917,7 @@ function Check(f) {
 $(document).ready(function() {
     init_pattern();
 	
-	<!--TMPL_IF Name="history"--> $("#subscription_form_history").show();<!--/TMPL_IF-->
+	<!--TMPL_IF Name="manualhistory"--> $("#subscription_form_history").show();<!--/TMPL_IF-->
 	
    	$("#manuallist").click( function(){
 		$("#subscription_form_history").toggle();