diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl
index 6233a29115..cdf0a4bdd6 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl
@@ -206,7 +206,7 @@
 		<p><label>Librarian</label><!-- TMPL_VAR name="user" --></p>
 		<p><label class="label100">Beginnning date (*)</label><input type="text" name="histstartdate" value="<!-- TMPL_VAR name="histstartdate" -->"></p>
 		<p><label class="label100">End date</label><input type="text" name="enddate" value="<!-- TMPL_VAR name="enddate" -->"></p>
-		<p>Recieved issues</p>
+		<p>Received issues</p>
 		<p>&nbsp;<textarea name="recievedlist" COLS=60 ROWS=5><!-- TMPL_VAR name="recievedlist" --></textarea></p>
 		<p>Missing issues</p>
 		<p>&nbsp;<textarea name="missinglist" COLS=60 ROWS=2><!-- TMPL_VAR name="missinglist" --></textarea></p>
@@ -225,4 +225,4 @@ function popup()
 }
 </script>
 
-<!-- TMPL_INCLUDE name="bull-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
+<!-- TMPL_INCLUDE name="bull-bottom.inc" -->