diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt
index f976bda680..3c0b691d7c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt
@@ -268,7 +268,7 @@
                                                     </select>
                                                 </label>
                                                 <input type="checkbox" title="check to delete this field" name="disable_input" value="attr0_value" />
-                                                <span class="patron_attributes_value"></span>
+                                                <span class="patron_attributes_value"><input type"hidden" name="patron_attributes_value" value="poeut"/></span>
                                                 <a href="#" class="add_attributes" title="Add an attribute"><i class="fa fa-fw fa-plus"></i> New</a>
                                                 <span class="information_category hint" style="width:25%;float:right;"></span>
                                             </li>
@@ -396,7 +396,7 @@
                 span.html('<input type="text" name="patron_attributes_value"/>');
                 $(disable_input_node).show();
             } else {
-                span.html('');
+                span.html('<input type="hidden" name="patron_attributes_value" />');
                 $(disable_input_node).hide();
             }
         }