diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/greybox.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/greybox.inc
index 92ef62d682..11d7581676 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/greybox.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/greybox.inc
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script type="text/javascript">
-    var GB_ROOT_DIR = "[% interface %]/[% theme %]/lib/greybox/";
+    var GB_ROOT_DIR = "[% interface %]/lib/greybox/";
 </script>
-<script type="text/javascript" src="[% interface %]/[% theme %]/lib/greybox/AJS.js"></script>
-<script type="text/javascript" src="[% interface %]/[% theme %]/lib/greybox/AJS_fx.js"></script>
-<script type="text/javascript" src="[% interface %]/[% theme %]/lib/greybox/gb_scripts.js"></script>
-<link href="[% interface %]/[% theme %]/lib/greybox/gb_styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+<script type="text/javascript" src="[% interface %]/lib/greybox/AJS.js"></script>
+<script type="text/javascript" src="[% interface %]/lib/greybox/AJS_fx.js"></script>
+<script type="text/javascript" src="[% interface %]/lib/greybox/gb_scripts.js"></script>
+<link href="[% interface %]/lib/greybox/gb_styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />