Bug 33877: Add missing team members

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 0b55e3ceef)
Signed-off-by: Matt Blenkinsop <matt.blenkinsop@ptfs-europe.com>

docs/teams.yaml

@@ -1183,6 +1183,8 @@ team:
       - name: Martin Renvoize
       - name: Marcel de Rooy
       - name: Fridolin Somers
+      - name: Andrii Nugged
+      - name: Petro Vashchuk
     te:
       - area: UI Design
         name: Owen Leonard
@@ -1190,6 +1192,8 @@ team:
         name: Fridolin Somers
       - area: REST API
         name: Martin Renvoize
+      - area: ERM
+        name: Pedro Amorim, Agustín Moyano
     bugwrangler:
       - name: Aleisha Amohia
       - name: Indranil Das Gupta