gitea
/
Koha-clms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation updates for Koha 20.05.07 

Signed-off-by: Andrew Fuerste-Henry <andrew@bywatersolutions.com>
This commit is contained in:
Koha translators 2021-01-07 16:22:15 -03:00 committed by root
parent bef49a4449
commit e744a4187f
2 changed files with 16 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
misc/translator/po/de-DE-staff-prog.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 20.05\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-28 07:23-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-05 16:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-07 16:03+0000\n"
"Last-Translator: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1609863864.661533\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1610035384.083850\n"
"X-Pootle-Path: /de/20.05/de-DE-staff-prog.po\n"
"X-Pootle-Revision: 1\n"
@ -3811,7 +3811,7 @@ msgstr "%s &rsaquo; Neue Bestellung %s &rsaquo; Status %s "
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:29
#, c-format
msgid "%s &rsaquo; New tag %s %s %s"
msgstr "%s &rsaquo; Neuer Tag %s %s %s"
msgstr "%s &rsaquo; Neues Feld %s %s %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: IF ( uploadborrowers )
@ -6823,7 +6823,7 @@ msgstr "%s Wochen %s %s "
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:59
#, c-format
msgid "%s will expire before "
msgstr "%s läuft ab vor dem "
msgstr "%s laufen ab vor dem "
#. SCRIPT
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1477
@ -7085,7 +7085,7 @@ msgstr "%s%s%s(keine)%s"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:52
#, c-format
msgid "%s%s%sAdd tag%s%s%s%s"
msgstr "%s%s%sTag hinzufügen%s%s%s%s"
msgstr "%s%s%sNeues Feld%s%s%s%s"
#. %1$s: IF ( frameworkcode )
#. %2$s: frameworkcode | html
@ -7860,7 +7860,7 @@ msgstr "%sBenachrichtigung/Quittung ändern%sNeue Benachrichtigung/Quittung%s"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:66
#, c-format
msgid "%sModify tag%s %sNew tag%s "
msgstr "%sTag bearbeiten%s %sNeuer Tag%s "
msgstr "%sFeld bearbeiten%s %sNeues Feld%s "
#. %1$s: IF ( budget_id )
#. %2$s: ELSE
@ -29354,7 +29354,7 @@ msgstr "Aktuelle Bibliothek:"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:184
#, c-format
msgid "Holdings (%s)"
msgstr "Bestand (%s)"
msgstr "Exemplare (%s)"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:513
#, c-format
@ -40220,7 +40220,7 @@ msgstr "Neues Abonnement für diese Zeitschrift"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:43
#, c-format
msgid "New tag"
msgstr "Neuer Tag"
msgstr "Neues Feld"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:50
#, c-format
@ -43279,7 +43279,7 @@ msgstr "Andere Daten"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:180
#, c-format
msgid "Other holdings (%s)"
msgstr "Weiterer Bestand (%s)"
msgstr "Weitere Exemplare (%s)"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:643
#, c-format
@ -56753,7 +56753,7 @@ msgstr ""
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:566
#, c-format
msgid "This is a serial subscription"
msgstr "Dies ist ein Serienabonnement"
msgstr "Dies ist ein Zeitschriftenabonnement"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:31
#, c-format

11
misc/translator/po/fr-CA-pref.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 20.05\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-17 22:45+0000\n"
"Last-Translator: Caroline Cyr-La-Rose <caroline.cyr-la-rose@inlibro.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-07 14:11+0000\n"
"Last-Translator: Marjorie Barry-Vila <marjorie.barry-vila@ccsr.qc.ca>\n"
"Language-Team: French Canada <koha-translate@lists.koha-community.org>\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1608245140.172062\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1610028670.113246\n"
"X-Pootle-Path: /fr_CA/20.05/fr-CA-pref.po\n"
"X-Pootle-Revision: 1\n"
@ -9262,7 +9262,9 @@ msgstr "Ne pas autoriser"
# Serials
msgid "serials.pref#PreserveSerialNotes# prefill the notes from the last 'Arrived' serial when generating the next 'Expected' issue."
msgstr "pré-remplissez les notes de la dernière publication 'Arrivé' lors de la génération du prochain numéro ' Attendu '."
msgstr ""
"le pré-remplissage des notes du dernier fascicule 'Arrivé' lors de la "
"génération du prochain numéro ' Attendu '."
# Serials
msgid "serials.pref#RenewSerialAddsSuggestion# Add"
@ -10031,4 +10033,3 @@ msgstr "Retourner seulement"
# Web services > Reporting
msgid "web_services.pref#SvcMaxReportRows# rows of a report requested via the reports web service."
msgstr " lignes d'un rapport demandé par le service Web de rapports."