diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc
index f2c560cd74..c6c285bba4 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc
@@ -26,10 +26,10 @@
         </ul>
     [% END %]
 
-    [% IF ( CAN_user_parameters_patron_categories || CAN_user_parameters_manage_circ_rules || CAN_user_parameters_manage_patron_attributes || CAN_user_parameters_manage_transfers || CAN_user_parameters_manage_item_circ_alerts || CAN_user_parameters_manage_cities ) %]
+    [% IF ( CAN_user_parameters_manage_patron_categories || CAN_user_parameters_manage_circ_rules || CAN_user_parameters_manage_patron_attributes || CAN_user_parameters_manage_transfers || CAN_user_parameters_manage_item_circ_alerts || CAN_user_parameters_manage_cities ) %]
         <h5>Patrons and circulation</h5>
         <ul>
-            [% IF ( CAN_user_parameters_patron_categories ) %]
+            [% IF ( CAN_user_parameters_manage_patron_categories ) %]
                 <li><a href="/cgi-bin/koha/admin/categories.pl">Patron categories</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( CAN_user_parameters_manage_circ_rules ) %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt
index b15a408805..67f223a4f9 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt
@@ -50,10 +50,10 @@
                 </dl>
             [% END %]
 
-            [% IF ( CAN_user_parameters_patron_categories || CAN_user_parameters_manage_circ_rules || CAN_user_parameters_manage_patron_attributes || CAN_user_parameters_manage_transfers || CAN_user_parameters_manage_item_circ_alerts || CAN_user_parameters_manage_cities ) %]
+            [% IF ( CAN_user_parameters_manage_patron_categories || CAN_user_parameters_manage_circ_rules || CAN_user_parameters_manage_patron_attributes || CAN_user_parameters_manage_transfers || CAN_user_parameters_manage_item_circ_alerts || CAN_user_parameters_manage_cities ) %]
                 <h3>Patrons and circulation</h3>
                 <dl>
-                    [% IF ( CAN_user_parameters_patron_categories ) %]
+                    [% IF ( CAN_user_parameters_manage_patron_categories ) %]
                         <dt><a href="/cgi-bin/koha/admin/categories.pl">Patron categories</a></dt>
                         <dd>Define patron categories.</dd>
                     [% END %]