diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
index 1d2214764c..a4c2e12ed0 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
@@ -68,7 +68,7 @@
 [% END %]
 
 [% IF ( alert.OTHER_CHARGES ) %]
-    <div class="dialog message">The patron has unpaid charges for holds, rentals etc of [% alert.OTHER_CHARGES | html %]</div>
+    <div class="dialog message">The patron has unpaid charges for holds, rentals etc of [% alert.OTHER_CHARGES | $Price %]</div>
 [% END %]
 
 [% IF alert.HIGHHOLDS %]
@@ -107,7 +107,7 @@
 [% END %]
 
 [% IF ( RENTALCHARGE && RENTALCHARGE > 0 ) %]
-    <li>Rental charge for this item: [% RENTALCHARGE | html %]</li>
+    <li>Rental charge for this item: [% RENTALCHARGE | $Price %]</li>
 [% END %]
 
 [% IF ( RENEW_ISSUE ) %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation_batch_checkouts.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation_batch_checkouts.tt
index 16a9e3dfe6..c4814ea8e2 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation_batch_checkouts.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation_batch_checkouts.tt
@@ -194,7 +194,7 @@
                       <li>This item has been lost with a status of "[% checkout_info.alert.ITEM_LOST | html %]."</li>
                   [% END %]
                   [% IF checkout_info.alert.OTHER_CHARGES %]
-                      <li>The patron has unpaid charges for holds, rentals etc of [% checkout_info.alert.OTHER_CHARGES | html %].</li>
+                      <li>The patron has unpaid charges for holds, rentals etc of [% checkout_info.alert.OTHER_CHARGES | $Price %].</li>
                   [% END %]
                 </ul>
               [% END %]