diff --git a/misc/release_notes/release_notes_23_11_01.html b/misc/release_notes/release_notes_23_11_01.html
index 389ec009a1..5cb21fb681 100644
--- a/misc/release_notes/release_notes_23_11_01.html
+++ b/misc/release_notes/release_notes_23_11_01.html
@@ -165,7 +165,14 @@ website for the Koha project is:</p>
 documentation is</p>
 
 <ul>
-<li><a href="http://koha-community.org/documentation/">Koha Documentation</a></li>
+<li><p><a href="http://koha-community.org/documentation/">Koha Documentation</a>
+As of the date of these release notes, the Koha manual is available in the following languages:</p></li>
+<li><p><a href="https://koha-community.org/manual/23.11//html/">Chinese (Traditional)</a> (51%)</p></li>
+<li><a href="https://koha-community.org/manual/23.11//html/">English</a> (100%)</li>
+<li><a href="https://koha-community.org/manual/23.11/en/html/">English (USA)</a></li>
+<li><a href="https://koha-community.org/manual/23.11/fr/html/">French</a> (39%)</li>
+<li><a href="https://koha-community.org/manual/23.11/de/html/">German</a> (41%)</li>
+<li><a href="https://koha-community.org/manual/23.11/hi/html/">Hindi</a> (68%)</li>
 </ul>
 
 <p>The Git repository for the Koha manual can be found at</p>
@@ -174,6 +181,43 @@ documentation is</p>
 <li><a href="https://gitlab.com/koha-community/koha-manual">Koha Git Repository</a></li>
 </ul>
 
+<h2 id="translations">Translations</h2>
+
+<p>Complete or near-complete translations of the OPAC and staff
+interface are available in this release for the following languages:</p>
+
+<div style="column-count: 2;">
+
+- Arabic (ar_ARAB) (69%)
+- Armenian (hy_ARMN) (100%)
+- Bulgarian (bg_CYRL) (99%)
+- Chinese (Traditional) (92%)
+- Czech (58%)
+- Dutch (75%)
+- English (100%)
+- English (New Zealand) (64%)
+- English (USA)
+- Finnish (99%)
+- French (93%)
+- French (Canada) (97%)
+- German (100%)
+- German (Switzerland) (52%)
+- Hindi (94%)
+- Italian (84%)
+- Norwegian Bokmål (73%)
+- Persian (fa_ARAB) (92%)
+- Polish (92%)
+- Portuguese (Brazil) (93%)
+- Portuguese (Portugal) (88%)
+- Russian (89%)
+- Slovak (62%)
+- Spanish (100%)
+- Swedish (82%)
+- Telugu (71%)
+- Turkish (81%)
+- Ukrainian (74%)
+</div>
+
 <p>Partial translations are available for various other languages.</p>
 
 <p>The Koha team welcomes additional translations; please see</p>
@@ -200,53 +244,67 @@ list to volunteer:</p>
 <p>The release team for Koha 23.11.01 is</p>
 
 <ul>
-<li><p>Release Manager: Tomás Cohen Arazi</p></li>
+<li><p>Release Manager: Katrin Fischer</p></li>
 <li><p>Release Manager assistants:</p>
 
 <ul>
-<li>Jonathan Druart</li>
+<li>Tomás Cohen Arazi</li>
 <li>Martin Renvoize</li>
+<li>Jonathan Druart</li>
 </ul></li>
-<li><p>QA Manager: Katrin Fischer</p></li>
+<li><p>QA Manager: Marcel de Rooy</p></li>
 <li><p>QA Team:</p>
 
 <ul>
-<li>Aleisha Amohia</li>
-<li>Nick Clemens</li>
-<li>David Cook</li>
-<li>Jonathan Druart</li>
+<li>Marcel de Rooy</li>
+<li>Julian Maurice</li>
 <li>Lucas Gass</li>
 <li>Victor Grousset</li>
 <li>Kyle M Hall</li>
-<li>Andrii Nugged</li>
+<li>Nick Clemens</li>
 <li>Martin Renvoize</li>
-<li>Marcel de Rooy</li>
-<li>Petro Vashchuk</li>
+<li>Tomás Cohen Arazi</li>
+<li>Aleisha Amohia</li>
 <li>Emily Lamancusa</li>
+<li>David Cook</li>
+<li>Jonathan Druart</li>
+<li>Pedor Amorim</li>
 </ul></li>
 <li><p>Topic Experts:</p>
 
 <ul>
 <li>UI Design -- Owen Leonard</li>
 <li>Zebra -- Fridolin Somers</li>
-<li>REST API -- Martin Renvoize</li>
-<li>ERM -- Pedro Amorim</li>
+<li>REST API -- Tomás Cohen Arazi</li>
+<li>ERM -- Matt Blenkinsop</li>
 <li>ILL -- Pedro Amorim</li>
+<li>SIP2 -- Matthias Meusburger</li>
+<li>CAS -- Matthias Meusburger</li>
 </ul></li>
 <li><p>Bug Wranglers:</p>
 
 <ul>
 <li>Aleisha Amohia</li>
+<li>Indranil Das Gupta</li>
+</ul></li>
+<li><p>Packaging Managers:</p>
+
+<ul>
+<li>Mason James</li>
+<li>Indranil Das Gupta</li>
+<li>Tomás Cohen Arazi</li>
 </ul></li>
-<li><p>Packaging Manager: Mason James</p></li>
 <li><p>Documentation Manager: Aude Charillon</p></li>
 <li><p>Documentation Team:</p>
 
 <ul>
 <li>Caroline Cyr La Rose</li>
+<li>Kelly McElligott</li>
+<li>Philip Orr</li>
+<li>Marie-Luce Laflamme</li>
 <li>Lucy Vaux-Harvey</li>
 </ul></li>
-<li><p>Translation Manager: Bernardo González Kriegel</p></li>
+<li><p>Translation Manager: Jonathan Druart</p></li>
 <li><p>Wiki curators: </p>
 
 <ul>
@@ -256,15 +314,15 @@ list to volunteer:</p>
 <li><p>Release Maintainers:</p>
 
 <ul>
-<li>23.05 -- Fridolin Somers</li>
-<li>22.11 -- PTFS Europe (Matt Blenkinsop, Pedro Amorim)</li>
-<li>22.05 -- Lucas Gass</li>
-<li>21.11 -- Danyon Sewell</li>
+<li>23.11 -- Fridolin Somers</li>
+<li>23.05 -- Lucas Gass</li>
+<li>22.11 -- Frédéric Demians</li>
+<li>22.05 -- Danyon Sewell</li>
 </ul></li>
 <li><p>Release Maintainer assistants:</p>
 
 <ul>
-<li>21.11 -- Wainui Witika-Park</li>
+<li>22.05 -- Wainui Witika-Park</li>
 </ul></li>
 </ul>
 
@@ -294,7 +352,7 @@ new features in Koha 23.11.01</p>
 - Andrii Nugged (1)
 - Adolfo Rodríguez (1)
 - Slava Shishkin (1)
-- Fridolin Somers (3)
+- Fridolin Somers (4)
 - Emmi Takkinen (1)
 - Lari Taskula (1)
 </div>
@@ -305,7 +363,7 @@ patches to Koha 23.11.01</p>
 <div style="column-count: 2;">
 
 - Athens County Public Libraries (6)
-- BibLibre (3)
+- BibLibre (4)
 - ByWater-Solutions (2)
 - David Nind (1)
 - Hypernova Oy (1)
@@ -370,4 +428,4 @@ tracker at:</p>
 <p>He rau ringa e oti ai.
 (Many hands finish the work)</p>
 
-<p>Autogenerated release notes updated last on 02 Jan 2024 10:14:10.</p>
+<p>Autogenerated release notes updated last on 02 Jan 2024 10:31:47.</p>
diff --git a/misc/release_notes/release_notes_23_11_01.md b/misc/release_notes/release_notes_23_11_01.md
index 9e7c50b178..81ff350ec1 100644
--- a/misc/release_notes/release_notes_23_11_01.md
+++ b/misc/release_notes/release_notes_23_11_01.md
@@ -126,11 +126,54 @@ The Koha manual is maintained in Sphinx. The home page for Koha
 documentation is
 
 - [Koha Documentation](http://koha-community.org/documentation/)
+As of the date of these release notes, the Koha manual is available in the following languages:
+
+- [Chinese (Traditional)](https://koha-community.org/manual/23.11//html/) (51%)
+- [English](https://koha-community.org/manual/23.11//html/) (100%)
+- [English (USA)](https://koha-community.org/manual/23.11/en/html/)
+- [French](https://koha-community.org/manual/23.11/fr/html/) (39%)
+- [German](https://koha-community.org/manual/23.11/de/html/) (41%)
+- [Hindi](https://koha-community.org/manual/23.11/hi/html/) (68%)
 
 The Git repository for the Koha manual can be found at
 
 - [Koha Git Repository](https://gitlab.com/koha-community/koha-manual)
 
+## Translations
+
+Complete or near-complete translations of the OPAC and staff
+interface are available in this release for the following languages:
+<div style="column-count: 2;">
+
+- Arabic (ar_ARAB) (69%)
+- Armenian (hy_ARMN) (100%)
+- Bulgarian (bg_CYRL) (99%)
+- Chinese (Traditional) (92%)
+- Czech (58%)
+- Dutch (75%)
+- English (100%)
+- English (New Zealand) (64%)
+- English (USA)
+- Finnish (99%)
+- French (93%)
+- French (Canada) (97%)
+- German (100%)
+- German (Switzerland) (52%)
+- Hindi (94%)
+- Italian (84%)
+- Norwegian Bokmål (73%)
+- Persian (fa_ARAB) (92%)
+- Polish (92%)
+- Portuguese (Brazil) (93%)
+- Portuguese (Portugal) (88%)
+- Russian (89%)
+- Slovak (62%)
+- Spanish (100%)
+- Swedish (82%)
+- Telugu (71%)
+- Turkish (81%)
+- Ukrainian (74%)
+</div>
 
 Partial translations are available for various other languages.
 
@@ -152,47 +195,58 @@ The most up-to-date translations can be found at:
 The release team for Koha 23.11.01 is
 
 
-- Release Manager: Tomás Cohen Arazi
+- Release Manager: Katrin Fischer
 
 - Release Manager assistants:
-  - Jonathan Druart
+  - Tomás Cohen Arazi
   - Martin Renvoize
+  - Jonathan Druart
 
-- QA Manager: Katrin Fischer
+- QA Manager: Marcel de Rooy
 
 - QA Team:
-  - Aleisha Amohia
-  - Nick Clemens
-  - David Cook
-  - Jonathan Druart
+  - Marcel de Rooy
+  - Julian Maurice
   - Lucas Gass
   - Victor Grousset
   - Kyle M Hall
-  - Andrii Nugged
+  - Nick Clemens
   - Martin Renvoize
-  - Marcel de Rooy
-  - Petro Vashchuk
+  - Tomás Cohen Arazi
+  - Aleisha Amohia
   - Emily Lamancusa
+  - David Cook
+  - Jonathan Druart
+  - Pedor Amorim
 
 - Topic Experts:
   - UI Design -- Owen Leonard
   - Zebra -- Fridolin Somers
-  - REST API -- Martin Renvoize
-  - ERM -- Pedro Amorim
+  - REST API -- Tomás Cohen Arazi
+  - ERM -- Matt Blenkinsop
   - ILL -- Pedro Amorim
+  - SIP2 -- Matthias Meusburger
+  - CAS -- Matthias Meusburger
 
 - Bug Wranglers:
   - Aleisha Amohia
+  - Indranil Das Gupta
 
-- Packaging Manager: Mason James
+- Packaging Managers:
+  - Mason James
+  - Indranil Das Gupta
+  - Tomás Cohen Arazi
 
 - Documentation Manager: Aude Charillon
 
 - Documentation Team:
   - Caroline Cyr La Rose
+  - Kelly McElligott
+  - Philip Orr
+  - Marie-Luce Laflamme
   - Lucy Vaux-Harvey
 
-- Translation Manager: Bernardo González Kriegel
+- Translation Manager: Jonathan Druart
 
 
 - Wiki curators: 
@@ -200,13 +254,13 @@ The release team for Koha 23.11.01 is
   - Katrin Fischer
 
 - Release Maintainers:
-  - 23.05 -- Fridolin Somers
-  - 22.11 -- PTFS Europe (Matt Blenkinsop, Pedro Amorim)
-  - 22.05 -- Lucas Gass
-  - 21.11 -- Danyon Sewell
+  - 23.11 -- Fridolin Somers
+  - 23.05 -- Lucas Gass
+  - 22.11 -- Frédéric Demians
+  - 22.05 -- Danyon Sewell
 
 - Release Maintainer assistants:
-  - 21.11 -- Wainui Witika-Park
+  - 22.05 -- Wainui Witika-Park
 
 ## Credits
 
@@ -232,7 +286,7 @@ We thank the following individuals who contributed patches to Koha 23.11.01
 - Andrii Nugged (1)
 - Adolfo Rodríguez (1)
 - Slava Shishkin (1)
-- Fridolin Somers (3)
+- Fridolin Somers (4)
 - Emmi Takkinen (1)
 - Lari Taskula (1)
 </div>
@@ -242,7 +296,7 @@ patches to Koha 23.11.01
 <div style="column-count: 2;">
 
 - Athens County Public Libraries (6)
-- BibLibre (3)
+- BibLibre (4)
 - ByWater-Solutions (2)
 - David Nind (1)
 - Hypernova Oy (1)
@@ -306,4 +360,4 @@ tracker at:
 He rau ringa e oti ai.
 (Many hands finish the work)
 
-Autogenerated release notes updated last on 02 Jan 2024 10:14:10.
+Autogenerated release notes updated last on 02 Jan 2024 10:31:47.