diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt
index 87cfa8a1bb..3a24e6da7f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt
@@ -242,7 +242,7 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( biblionumber ) %]
Title
- [% title |html %]
+ [% title |html %]
[% ELSE %]
@@ -251,7 +251,7 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( biblionumber ) %]
Author:
- [% author %]
+ [% author %]
[% ELSE %]
@@ -260,7 +260,7 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( biblionumber ) %]
Publisher:
- [% publishercode %]
+ [% publishercode %]
[% ELSE %]
@@ -269,7 +269,7 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( biblionumber ) %]
Edition:
- [% editionstatement %]
+ [% editionstatement %]
[% ELSE %]
@@ -279,7 +279,7 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( biblionumber ) %]
Publication year:
- [% publicationyear %]
+ [% publicationyear %]
[% ELSE %]
@@ -288,7 +288,7 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( biblionumber ) %]
ISBN:
- [% isbn %]
+ [% isbn %]
[% ELSE %]
@@ -298,7 +298,7 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( biblionumber ) %]
EAN:
- [% ean %]
+ [% ean %]
[% ELSE %]
@@ -308,12 +308,11 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( biblionumber ) %]
Series:
- [% seriestitle %]
+ [% seriestitle %]
[% ELSE %]
[% END %]
-
[% UNLESS ( biblionumber ) %]
[% IF ( itemtypeloop ) %]
@@ -395,7 +394,7 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( close ) %]
Quantity:
- [% quantity %]
+ [% quantity %]
[% ELSE %]
[% IF (AcqCreateItemOrdering) %]
@@ -418,7 +417,7 @@ $(document).ready(function()
-
[% IF ( close ) %]
Fund:
- [% Budget_name %]
+ [% Budget_name %]
[% ELSE %]