diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt
index fc692b14c7..d66fd48da5 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt
@@ -376,6 +376,7 @@
                                                 <a href="#" class="add_attributes" title="Add an attribute"><i class="fa fa-fw fa-plus"></i> New</a>
                                                 <span class="information_category hint" style="width:25%;float:right;"></span>
                                             </li>
+                                            <div class="hint">NOTE: Attributes set here will replace all attributes of the same type in the patron record.</div>
                                         [% END %]
                                     </ol>
                                 </fieldset>