From d34e09d2f67fee24a452c5fa6319c8695cb015e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lewis Clay Date: Sat, 25 Apr 2026 14:12:43 +0000 Subject: [PATCH] Bug 42131: Terminology: Return in action logs should be Check-in The problem that arises here is that return meaning 'return to previous page' as a verb and 'Return' as a substantive require different translation, at least in German. Updated the display text 'Return' to 'Check-in' in: - action-logs.inc: The action log display for the RETURN case This resolves problems in the translation Test plan: 1. Navigate to a page displaying Action logs 2. Look for entries with the RETURN action 3. Confirm the display text now shows 'Check-in' instead of 'Return' Signed-off-by: David Nind Signed-off-by: Baptiste Wojtkowski Signed-off-by: Lucas Gass --- koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/action-logs.inc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/action-logs.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/action-logs.inc index e97483411b..691c26d10d 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/action-logs.inc +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/action-logs.inc @@ -66,7 +66,7 @@ [% CASE 'ISSUE' %] Checkout [% CASE 'RETURN' %] - Return + Check-in [% CASE 'CREATE' %] Create [% CASE 'CANCEL' %]