diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-title.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-title.inc index d5dcd7d0f0..71a293588a 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-title.inc +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-title.inc @@ -60,7 +60,7 @@ [%- IF data.category_type == 'I' -%] [%- data.surname | html %] [% IF data.othernames %] ([% data.othernames | html %])[% END -%] [%- ELSIF invert_name -%] - [% data.title | $raw %][%- data.surname | html %], [% data.firstname | html %] [% IF data.othernames %] ([% data.othernames | html %]) [% END -%] + [% data.title | $raw %][%- data.surname | html %][% IF ( data.firstname ) %], [% data.firstname | html %][% END %][% IF data.othernames %] ([% data.othernames | html %]) [% END -%] [%- ELSE -%] [% data.title | $raw %][%- data.firstname | html %] [% IF data.othernames %] ([% data.othernames | html %]) [% END %] [% data.surname | html -%] [%- END -%]