diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt
index b71c172a98..2fb25d2909 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt
@@ -138,7 +138,7 @@
                                                         </td>
                             <td>
                                 [% SET rule_value = CirculationRules.Get( rule.branchcode, rule.categorycode, rule.itemtype, 'maxissueqty' ) %]
-                                [% IF rule_value  %]
+                                [% IF rule_value || rule_value == "0"  %]
                                     [% rule_value | html %]
                                 [% ELSE %]
                                     <span>Unlimited</span>
@@ -146,7 +146,7 @@
                             </td>
                             <td>
                                 [% SET rule_value = CirculationRules.Get( rule.branchcode, rule.categorycode, rule.itemtype, 'maxonsiteissueqty' ) %]
-                                [% IF rule_value  %]
+                                [% IF rule_value || rule_value == "0" %]
                                     [% rule_value | html %]
                                 [% ELSE %]
                                     <span>Unlimited</span>