diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
index b4021498b6..26d162faab 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
@@ -1508,6 +1508,7 @@
   </fieldset>
 [% END %] [% END %]
 
+[% UNLESS ( check_member ) %]
     <fieldset class="action">
         <input type="submit" name="save" onclick="return check_form_borrowers();" value="Save" />
       [% IF ( opadd ) %]
@@ -1516,6 +1517,7 @@
 	  <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=[% borrowernumber %]">Cancel</a>
 	   [% END %]
     </fieldset>
+[% END %]
 </form>
   
 </div>