diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
index b7e080a708..cc98f2385c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
@@ -556,7 +556,8 @@
                                 [% IF ( books_loo.isbn ) %] - [% books_loo.isbn %][% END %]
                                 [% IF ( books_loo.issn ) %] - [% books_loo.issn %][% END %]
                                 [% IF ( books_loo.publishercode ) %], [% books_loo.publishercode %][% END %]
-                                [% IF ( books_loo.publicationyear ) %], [% books_loo.publicationyear %][% END %]
+                                [% IF ( books_loo.publicationyear ) %], [% books_loo.publicationyear %]
+                                [% ELSIF ( books_loo.copyrightdate ) %] [% books_loo.copyrightdate %][% END %]
                                 [% IF ( books_loo.editionstatement ) %], [% books_loo.editionstatement %][% END %]
                                 [% IF ( books_loo.suggestionid ) %]
                                     <br/>
@@ -682,7 +683,8 @@
                         [% IF ( order.isbn ) %] - [% order.isbn %][% END %]
                         [% IF ( order.issn ) %] - [% order.issn %][% END %]
                         [% IF ( order.publishercode ) %], [% order.publishercode %][% END %]
-                        [% IF ( order.publicationyear ) %], [% order.publicationyear %][% END %]
+                        [% IF ( order.publicationyear ) %], [% order.publicationyear %]
+                        [% ELSIF ( order.copyrightdate ) %] [% order.copyrightdate %][% END %]
                         [% IF ( books_loo.editionstatement ) %], [% books_loo.editionstatement %][% END %]
                         [% IF ( order.cancellationreason ) %]
                           <br />
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt
index 216b68d5b0..ba565471eb 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt
@@ -167,11 +167,8 @@
                     [% IF ( order.isbn ) %] &ndash; [% order.isbn %][% END %]
                     [% IF ( order.publishercode ) %]
                       <br/>[% order.publishercode %]
-                        [% IF order.publicationyear > 0 %]
-                          - [% order.publicationyear %]
-                        [% ELSIF ( order.copyrightdate > 0) %]
-                          - [% order.copyrightdate %]
-                        [% END %]
+                        [% IF order.publicationyear %], [% order.publicationyear %]
+                        [% ELSIF ( order.copyrightdate ) %][% order.copyrightdate %][% END %]
                     [% END %]
                   </td>
                   <td><p>[% order.branchcode %]</p></td>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
index d8adad8224..ce4e52f736 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
@@ -273,7 +273,7 @@
                 [% IF ( loop_order.publishercode ) %]
                     <br />Publisher: [% loop_order.publishercode %]
                     [%- IF    ( loop_order.publicationyear > 0) -%], [% loop_order.publicationyear %]
-                    [%- ELSIF ( loop_order.copyrightdate   > 0) -%], [% loop_order.copyrightdate %]
+                    [%- ELSIF ( loop_order.copyrightdate   > 0) -%] [% loop_order.copyrightdate %]
                     [% END %]
                 [% END %]
                 [% IF ( loop_order.suggestionid ) %]
@@ -425,7 +425,7 @@
                 [% IF ( order.publishercode ) %]
                     <br />Publisher: [% order.publishercode %]
                     [%- IF    ( order.publicationyear > 0) -%], [% order.publicationyear %]
-                    [%- ELSIF ( order.copyrightdate   > 0) -%], [% order.copyrightdate %]
+                    [%- ELSIF ( order.copyrightdate   > 0) -%] [% order.copyrightdate %]
                     [% END %]
                 [% END %]
                 [% IF ( order.suggestionid ) %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt
index 6d1064e82b..9d06740e98 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt
@@ -106,7 +106,7 @@
                             [% IF ( ordersloo.publishercode ) %]
                                 <br />Publisher: [% ordersloo.publishercode %]
                                 [%- IF    ( ordersloo.publicationyear > 0) -%], [% ordersloo.publicationyear %]
-                                [%- ELSIF ( ordersloo.copyrightdate   > 0) -%], [% ordersloo.copyrightdate %]
+                                [%- ELSIF ( ordersloo.copyrightdate   > 0) -%] [% ordersloo.copyrightdate %]
                                 [% END %]
                             [% END %]
                         </td>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt
index 659308a39f..506805382b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt
@@ -112,8 +112,8 @@ var MSG_INVALIDPRICE = _("ERROR: Price is not a valid number, please check the p
             [% IF ( uncertainpriceorder.author ) %] <em>by</em> [% uncertainpriceorder.author %][% END %]
             [% IF ( uncertainpriceorder.publishercode ) %]
                 <br /><em>Publisher:</em> [% uncertainpriceorder.publishercode %]
-                [%- IF    ( uncertanpriceorder.publicationyear > 0) -%], [% uncertanpriceorder.publicationyear %]
-                [%- ELSIF ( uncertanpriceorder.copyrightdate   > 0) -%], [% uncertanpriceorder.copyrightdate %]
+                [%- IF    ( uncertainpriceorder.publicationyear ) -%], [% uncertainpriceorder.publicationyear %]
+                [%- ELSIF ( uncertainpriceorder.copyrightdate ) -%] [% uncertainpriceorder.copyrightdate %]
                 [% END %]
             [% END %]
             [% IF ( uncertainpriceorder.isbn ) %]<br />[% uncertainpriceorder.isbn %][% END %]