diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt
index 001bf0d651..9c76b7ced5 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt
@@ -147,7 +147,7 @@ if (f.company.value == "") {
     <h1>[% name %]</h1>
         <div class="yui-g">
             <div id="supplier-company-details" class="yui-u first">
-                <h2>Supplier details</h2>
+                <h2>Vendor details</h2>
                 <p><span class="label">Company Name: </span>[% name %]</p>
                 <p><span class="label">Postal Address: </span>[% postal %]</p>
                 <p><span class="label">Physical Address: </span>[% address1 %][% address2 %][% address3 %][% address4 %]</p>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt
index 2d4cf10ee7..ceb1570114 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt
@@ -172,7 +172,7 @@
 [% UNLESS ( letter ) %]<div class="dialog alert">No claims notice defined. <a href="/cgi-bin/koha/tools/letter.pl">Please define one</a>.</div>[% END %]
     <form id="claims" name="claims" action="claims.pl" method="post">
     <fieldset>
-	    <label for="supplierid">Supplier: </label>
+	    <label for="supplierid">Vendor: </label>
 	    <select id="supplierid" name="supplierid">
 	        [% FOREACH suploo IN suploop %]
 	            [% IF ( suploo.selected ) %]