diff --git a/installer/data/mysql/updatedatabase.pl b/installer/data/mysql/updatedatabase.pl
index 0ff817a00d..4fe2490d65 100755
--- a/installer/data/mysql/updatedatabase.pl
+++ b/installer/data/mysql/updatedatabase.pl
@@ -4595,13 +4595,7 @@ if (C4::Context->preference("Version") < TransformToNum($DBversion)) {
     SetVersion ($DBversion);
 }
 
-
 $DBversion = "3.06.03.001";
-if (C4::Context->preference("Version") < TransformToNum($DBversion)) {
-    print "RELTERMS category available for English-, French-, and Spanish-language relator terms. They are not loaded during upgrade but can be easily inserted using the provided marc21_relatorterms.sql SQL script (currently available for en, es, and fr only).\n";
-    SetVersion($DBversion);
-}
-$DBversion = "3.06.03.002";
 if (C4::Context->preference("Version") < TransformToNum($DBversion)) {
 	$dbh->do("INSERT INTO `systempreferences` (variable,value,options,explanation,type) VALUES ('AllowItemsOnHoldCheckout',0,'Do not generate RESERVE_WAITING and RESERVED warning when checking out items reserved to someone else. This allows self checkouts for those items.','','YesNo')");
     print "Upgrade to $DBversion add 'AllowItemsOnHoldCheckout' syspref \n";