diff --git a/koha-tt/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt b/koha-tt/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
index 88cda689c9..ccf56f530c 100644
--- a/koha-tt/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
+++ b/koha-tt/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
@@ -916,9 +916,9 @@
 			<ol class="radio">
 			[% FOREACH flagloo IN flagloop %]
 				<li><label class="radio" for="yes[% flagloo.name %]">
-				[% IF ( key == 'gonenoaddress' ) %]Gone no Address:[% END %]
-				[% IF ( key == 'debarred' ) %]Debarred:[% END %]
-				[% IF ( key == 'lost' ) %]Lost Card:[% END %]
+				[% IF ( flagloo.key == 'gonenoaddress' ) %]Gone no Address:[% END %]
+				[% IF ( flagloo.key == 'debarred' ) %]Debarred:[% END %]
+				[% IF ( flagloo.key == 'lost' ) %]Lost Card:[% END %]
                 </label>
 				<label for="yes[% flagloo.name %]">Yes </label>
 				[% IF ( flagloo.yes ) %]