Bug 38450: Fix some translation pickups

_("This %s is picked").format(foo)
_("This %s is NOT picked".format(bar))

Both constructs are valid, but our translation script does not pick the
second one.

I found very few occurrences (using `git grep '.".format('`) that are
displayed on the UI. I don't have the time right now to deep dive into
the translation script to fix this problem, easier to adjust the
occurrences.

How to prevent that in the future however? We could raise a warning from
the QA script.

Test plan:
Do not apply this patch
Generate the strings (`gulp po:update --lang LANG`)
cd misc/translator/po && git commit -a -m"wip"
Apply this patch, regenerate the strings
cd misc/translator/po && git diff

Notice the changes, you should see new translations added to the .po
files.
Ideally translate them, install the templates and confirm that the new
strings are translated on the UI.

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>

Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
This commit is contained in:
Jonathan Druart 2024-11-18 10:57:22 +01:00 committed by Katrin Fischer
parent 75d9a38805
commit be6ebd4b9a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 0EF6E2C03357A834
4 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -526,9 +526,9 @@
if ( row.first_hold ) {
if ( row.first_hold.waiting_date ) {
if ( row.first_hold.desk ) {
nodes += '<span class="waitingat">%s</span>'.format(_("Waiting at %s, %s since %s.".format(row.first_hold._strings.pickup_library_id.str, row.first_hold.desk.desk_name, $date(row.first_hold.waiting_date))));
nodes += '<span class="waitingat">%s</span>'.format(_("Waiting at %s, %s since %s.").format(row.first_hold._strings.pickup_library_id.str, row.first_hold.desk.desk_name, $date(row.first_hold.waiting_date)));
} else {
nodes += '<span class="waitingat">%s</span>'.format(_("Waiting at %s since %s.".format(row.first_hold._strings.pickup_library_id.str, $date(row.first_hold.waiting_date))));
nodes += '<span class="waitingat">%s</span>'.format(_("Waiting at %s since %s.").format(row.first_hold._strings.pickup_library_id.str, $date(row.first_hold.waiting_date)));
}
[% IF Koha.Preference('canreservefromotherbranches') %]
if ( row.first_hold.waiting_date || row.first_hold.priority == 1 ) {

View File

@ -38,7 +38,7 @@
}
if ( name.replace(' ', '').length == 0 ) {
return _("A patron from %s".format(patron.library.name));
return _("A patron from %s").format(patron.library.name);
}
if ( config && config.hide_patron_name ) {

View File

@ -386,7 +386,7 @@ function LoadIssuesTable() {
} else if ( oObj.can_renew_error == "on_reserve" ) {
return "<a href='/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=" + oObj.biblionumber + "'>" + __("On hold") + "</a>";
} else if ( oObj.materials ) {
return __("Confirm (%s)".format(oObj.materials.escapeHtml()));
return __("Confirm (%s)").format(oObj.materials.escapeHtml());
} else {
return "<input type='checkbox' class='checkin' id='checkin_" + oObj.itemnumber + "' name='checkin' value='" + oObj.itemnumber +"'></input>";
}

View File

@ -149,7 +149,7 @@ $(document).ready(function () {
var search_field_name = $(line).find('input[data-id="search_field_name"]').val();
let already_exists = dt.data().filter((row, idx) => row[0]['@data-order'] === search_field_name);
if ( already_exists.length ) {
alert(__("Search field '%s' already exists".format(search_field_name)));
alert(__("Search field '%s' already exists").format(search_field_name));
return;
}
if (search_field_name.length > 0) {
@ -171,7 +171,7 @@ $(document).ready(function () {
let dt_data = dt.data();
let already_exists = dt_data.filter((row, idx) => row[1] === search_field_name);
if ( already_exists.length ) {
alert(__("Facet '%s' already exists".format(search_field_name)));
alert(__("Facet '%s' already exists").format(search_field_name));
return;
}
if (search_field_name.length > 0) {