diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/parameters/koha2marclinks.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/parameters/koha2marclinks.tmpl
index 9a8af6a26d..2d1b21058a 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/parameters/koha2marclinks.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/parameters/koha2marclinks.tmpl
@@ -170,7 +170,7 @@
 	<td background="/images/background-mem.gif" width=10%><b title="在 Koha 資料庫內對應此分欄的欄位"><span lang=mi>Koha</span> 欄位</b></td>
 	<td background="/images/background-mem.gif" width=5%><b>欄號</b></td>
 	<td background="/images/background-mem.gif" width=5%><b>分欄</b></td>
-	<td background="/images/background-mem.gif" width=42%><b>說明</b></td>
+	<td background="/images/background-mem.gif" width=42%><b>(有關該機讀格式欄之) 說明</b></td>
 	<td background="/images/background-mem.gif" width=8%>
 <TMPL_LOOP name="loop">
 <tr valign=top bgcolor='<TMPL_VAR name="bgcolor">'>