diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl
index 54b4e2f93c..0d5898a1ec 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl
@@ -1,19 +1,12 @@
-
+
-
One error happens !!
+
An Error has Occurred!
+
Error 404
-
-
-
-Error 404
-
-
-
-
-
- This error means that the link was broken and that the page doesn't exist
-- Use top menu bar to navigate again in koha.
+- To report this error, you can ">email the Koha Administrator.
+- Use top menu bar to navigate to another part of Koha.
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl
index 2c589d5256..ce840d307e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl
@@ -1,19 +1,12 @@
-
+
-
One error happens !!
+
An Error has Occurred!
+
Error 401
-
-
-
-Error 401
-
-
-
-
-
- This error means that you aren't authorized to view this page
-- Use top menu bar to navigate again in koha.
+- To report this error, you can ">email the Koha Administrator.
+- Use top menu bar to navigate to another part of Koha.
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl
index 54b4e2f93c..0d5898a1ec 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl
@@ -1,19 +1,12 @@
-
+
-
One error happens !!
+
An Error has Occurred!
+
Error 404
-
-
-
-Error 404
-
-
-
-
-
- This error means that the link was broken and that the page doesn't exist
-- Use top menu bar to navigate again in koha.
+- To report this error, you can ">email the Koha Administrator.
+- Use top menu bar to navigate to another part of Koha.
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl
index 54b4e2f93c..0d5898a1ec 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl
@@ -1,19 +1,12 @@
-
+
-
One error happens !!
+
An Error has Occurred!
+
Error 404
-
-
-
-Error 404
-
-
-
-
-
- This error means that the link was broken and that the page doesn't exist
-- Use top menu bar to navigate again in koha.
+- To report this error, you can ">email the Koha Administrator.
+- Use top menu bar to navigate to another part of Koha.
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl
index 54b4e2f93c..0d5898a1ec 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl
@@ -1,19 +1,12 @@
-
+
-
One error happens !!
+
An Error has Occurred!
+
Error 404
-
-
-
-Error 404
-
-
-
-
-
- This error means that the link was broken and that the page doesn't exist
-- Use top menu bar to navigate again in koha.
+- To report this error, you can ">email the Koha Administrator.
+- Use top menu bar to navigate to another part of Koha.
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl
index 54b4e2f93c..0d5898a1ec 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl
@@ -1,19 +1,12 @@
-
+
-
One error happens !!
+
An Error has Occurred!
+
Error 404
-
-
-
-Error 404
-
-
-
-
-
- This error means that the link was broken and that the page doesn't exist
-- Use top menu bar to navigate again in koha.
+- To report this error, you can ">email the Koha Administrator.
+- Use top menu bar to navigate to another part of Koha.
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl
index b436df089f..f70f02eaa2 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl
@@ -1,20 +1,13 @@
-
+
-
One error happens !!
+
An Error has Occurred!
+
Error 500
+
-
-
-
-Error 500
-
-
-
-
-
-- In koha this typically mean that the koha-team is working on a new options
-- Wait for a better version or mail the mainteners
-- Use top menu bar to navigate again in koha.
+- In Koha this typically means that the Koha team is working on new features
+- Wait while system maintenance is being done or ">email the Koha Administrator.
+- Use top menu bar to navigate to another part of Koha.