diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt
index 64c23d60f7..91172bec4b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt
@@ -64,8 +64,7 @@ function add_member(subscriptionid,borrowernumber){
 		<td>[% resultsloo.cardnumber %] </td>
 		<td>[% resultsloo.surname %], [% resultsloo.firstname %] </td>
 		<td>[% resultsloo.branchcode %] </td>
-		<td><a onclick="add_member(<!-- TMPL_VAR
-		NAME="subscriptionid" -->,[% resultsloo.borrowernumber %]); return false" href="/cgi-bin/koha/serials/routing.pl?subscriptionid=[% resultsloo.subscriptionid %]&amp;borrowernumber=[% resultsloo.borrowernumber %]&amp;op=add">Add</a></td></tr>
+		<td><a onclick="add_member([% subscriptionid %],[% resultsloo.borrowernumber %]); return false" href="/cgi-bin/koha/serials/routing.pl?subscriptionid=[% resultsloo.subscriptionid %]&amp;borrowernumber=[% resultsloo.borrowernumber %]&amp;op=add">Add</a></td></tr>
 		[% END %]
 	</tbody>
 </table>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt
index 581ca971bf..85c42b160d 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt
@@ -55,17 +55,14 @@ function search_member(subscriptionid){
 [% FOREACH memberloo IN memberloop %]
         <tr><td>[% memberloo.name %]</td>
             <td>[% memberloo.routingbox %]</td>
-            <td><a href="/cgi-bin/koha/serials/routing.pl?routingid=[% memberloo.routingid %]&amp;subscriptionid=[% memberloo.subscriptionid %]&amp;op=delete">Delete</a></td></tr>
+            <td><a href="/cgi-bin/koha/serials/routing.pl?routingid=[% memberloo.routingid %]&amp;subscriptionid=[% subscriptionid %]&amp;op=delete">Delete</a></td></tr>
 [% END %]
-        </table><p style="margin-left:10em;"><a onclick="search_member(<!-- TMPL_VAR
-NAME="subscriptionid" -->); return false"
-href="/cgi-bin/koha/serials/member-search.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR
-NAME="subscriptionid" -->" class="button">Add recipients</a> &nbsp; <a
+        </table><p style="margin-left:10em;"><a onclick="search_member([% subscriptionid %]); return false"
+href="/cgi-bin/koha/serials/member-search.pl?subscriptionid=[% subscriptionid %]" class="button">Add recipients</a> &nbsp; <a
 href="/cgi-bin/koha/serials/routing.pl?subscriptionid=[% subscriptionid %]&amp;op=delete" class="button">Delete All</a></p></li>
 [% ELSE %]
 <li><span class="label">Recipients:</span>
-    <a onclick="search_member(<!-- TMPL_VAR NAME="subscriptionid"
--->); return false" href="/cgi-bin/koha/serials/member-search.pl?subscriptionid=[% subscriptionid %]" class="button">Add recipients</a></li>
+    <a onclick="search_member([% subscriptionid %]); return false" href="/cgi-bin/koha/serials/member-search.pl?subscriptionid=[% subscriptionid %]" class="button">Add recipients</a></li>
 [% END %]
 
 	<li><label for="notes">Notes:</label><textarea name="notes" id="notes" rows="3" cols="50">[% routingnotes %]</textarea></li>