diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc
index e7c68d751c..bd513293dd 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc
@@ -37,6 +37,7 @@
     var CANCEL = _("Cancel");
     var RESUME = _("Resume");
     var SUSPEND = _("Suspend");
+    var SUSPEND_UNTIL = _("Suspend until:");
     var SUSPEND_HOLD_ON = _("Suspend hold on");
     var CLEAR_DATE_TO_SUSPEND_INDEFINITELY = _("Clear date to suspend indefinitely");
     var SUSPEND_HOLD_ERROR_DATE = _("Unable to suspend hold, invalid date");
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/holds.js b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/holds.js
index 46c826cecc..e3b68c119b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/holds.js
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/holds.js
@@ -241,7 +241,7 @@ $(document).ready(function() {
                 <div class='modal-body'>\
                     <input type='hidden' id='suspend-modal-reserve_id' name='reserve_id' />\
 \
-                    <label for='suspend-modal-until'>Suspend until:</label>\
+                    <label for='suspend-modal-until'>" + SUSPEND_UNTIL + "</label>\
                     <input name='suspend_until' id='suspend-modal-until' class='suspend-until' size='10' />\
 \
                     <p/><a class='btn btn-link' id='suspend-modal-clear-date' >" + CLEAR_DATE_TO_SUSPEND_INDEFINITELY + "</a></p>\