diff --git a/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_z3950_servers.sql b/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_z3950_servers.sql
index 0a4eb0c23a..68e28a04f7 100644
--- a/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_z3950_servers.sql
+++ b/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_z3950_servers.sql
@@ -1,7 +1,7 @@
-INSERT INTO `z3950servers`
-(`host`, `port`, `db`, `userid`, `password`, `name`, `id`, `checked`, `rank`, `syntax`, `encoding`) VALUES 
-('lx2.loc.gov',210,'LCDB','','','LIBRARY OF CONGRESS',1,1,1,'USMARC','utf8'),
+INSERT INTO z3950servers
+(host, port, db, userid, password, name, checked, rank, syntax, encoding,recordtype) VALUES 
+('lx2.loc.gov',210,'LCDB','','','LIBRARY OF CONGRESS',1,1,'USMARC','utf8','biblio'),
 ('lx2.loc.gov',210,'NAF','','','LIBRARY OF CONGRESS NAMES',1,1,'USMARC','utf8','authority'),
 ('lx2.loc.gov',210,'SAF','','','LIBRARY OF CONGRESS SUBJECTS',1,2,'USMARC','utf8','authority'),
-('clio-db.cc.columbia.edu',7090,'voyager','','','COLUMBIA UNIVERSITY',6,0,0,'USMARC','MARC-8'),
-('siris-libraries.si.edu',210,'Default','','','SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES',10,0,0,'USMARC','MARC-8'); 
+('clio-db.cc.columbia.edu',7090,'voyager','','','COLUMBIA UNIVERSITY',0,0,'USMARC','MARC-8','biblio'),
+('siris-libraries.si.edu',210,'Default','','','SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES',0,0,'USMARC','MARC-8','biblio');