diff --git a/misc/translator/intranet.zh_TW b/misc/translator/intranet.zh_TW index 0d3bf5f1d0..d0b66a6b55 100644 --- a/misc/translator/intranet.zh_TW +++ b/misc/translator/intranet.zh_TW @@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr "折扣" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132 msgid "Do you confirm item deletion?" -msgstr "" +msgstr "確定要移除這項圖書資料嗎?" #. %1$s: TMPL_VAR name=dateofbirth #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:34 @@ -4336,7 +4336,7 @@ msgstr "借閱期限" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:62 msgid "Loan length is not a number" -msgstr "" +msgstr "您填寫的借閱期限並非數字" # NOTE 存放地點 used by HKPL; libraries in Taiwan seems to always write 館藏地 # NOTE The HKPL term seems to be more understandable @@ -7669,7 +7669,7 @@ msgstr "已停刊之期刊" #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72 msgid "rank must be a number" -msgstr "" +msgstr "優先次序必須是數字" #. IMG #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:32