diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl
index 8c4afbc0e0..7edf440b47 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl
@@ -1,5 +1,4 @@
 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="acquisitions-top.inc" -->
-test
 <font size="6"><em><!-- TMPL_VAR NAME="TITLE" --></em></font>
 <p>
 <!-- TMPL_IF NAME="NOBARCODE" -->
@@ -148,14 +147,6 @@ Group:</b></td>
 <td><INPUT name="illus" size="40"></td>
 </tr>
 <tr valign="top">
-<td>Additional Authors:<br><i>One Author per line</i></td>
-<td><textarea name="additionalauthors" cols="30" rows="6"></textarea></td>
-</tr>
-<tr valign="top">
-<td>Subject Headings:<br><i>One Subject per line</i></td>
-<td><textarea name="subjectheadings" cols="30" rows="6"></textarea></td>
-</tr>
-<tr valign="top">
 <td>Website URL:</td>
 <td><INPUT name="url" size="40"></td>
 </tr>