diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl
index 83f44921b3..60e09d7e1e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl
@@ -628,7 +628,7 @@ function irregularity_check(){
errortext +=expected+_(" issues expected, ")+rollover+_(" were entered.
Please indicate which date(s) an issue is not expected
");
irregular_issues.numskipped = expected - rollover;
}
- errortext +="