diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
index 294496a529..612532b820 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
@@ -841,7 +841,11 @@ function verify_images() {
       <tbody>
       [% FOR order IN orders %]
           <tr>
-            <td><a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% order.basketno %]">[% order.basketname %]</a></td>
+            <td>[% IF CAN_user_acquisition_order_manage %]
+                <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% order.basketno %]">[% order.basketname %]</a>
+            [% ELSE %]
+                [% order.basketname %]
+            [% END %]</td>
             <td>[% order.ordernumber %]</td>
             <td><span title="[% order.creationdate %]">[% order.creationdate | $KohaDates%]</span></td>
             <td><span title="[% order.datereceived %]">[% order.datereceived | $KohaDates%]</span></td>