diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
index 73cb4d60a5..7f6f734322 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
@@ -13,16 +13,16 @@ $(document).ready(function() {
         $("#saverecord").css({ 'margin-left': 0 });
         var original_offset = $("#toolbar").position().top;
         var additional_height = $("#filters").height();
-        $('#toolbar').fixFloat({ 'originalOffset': original_offset - additional_height });
+        $('#toolbar').fixFloat({ 'originalOffset': original_offset });
         $("#filteraction_on").on("click", function(){
             $(window).off('scroll');
-            $("#toolbar").css({ top: original_offset });
-            $('#toolbar').fixFloat({ 'originalOffset': original_offset });
+            $("#toolbar").css({ top: original_offset + additional_height });
+            $('#toolbar').fixFloat({ 'originalOffset': original_offset + additional_height });
         });
         $("#filteraction_off").on("click", function(){
             $(window).off('scroll');
-            $("#toolbar").css({ top: original_offset - additional_height});
-            $('#toolbar').fixFloat({ 'originalOffset': original_offset - additional_height });
+            $("#toolbar").css({ top: original_offset });
+            $('#toolbar').fixFloat({ 'originalOffset': original_offset });
         })
 
 	[% IF categorycode %]