diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/default/zh-TW/opac-searchresults.tmpl b/koha-tmpl/opac-tmpl/default/zh-TW/opac-searchresults.tmpl
index e83fec85e1..2b608c09b0 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/default/zh-TW/opac-searchresults.tmpl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/default/zh-TW/opac-searchresults.tmpl
@@ -113,14 +113,14 @@
     </TMPL_IF>
 
     <br>
-    Results <TMPL_VAR NAME="startfrom"> through <TMPL_VAR NAME="endat"> of <TMPL_VAR NAME="numrecords"> records.
+    找到的 <TMPL_VAR NAME="numrecords"> 個記錄之中，正顯示第 <TMPL_VAR NAME="startfrom"> 至 <TMPL_VAR NAME="endat"> 個
     <hr>
 
 
 <TMPL_ELSE>
-Sorry, there were no results <br>
+對不起，什麼也找不到<br>
 </TMPL_IF>
-    Try another <a href=/cgi-bin/koha/opac-search.pl>search</a>
+    再試另一個<a href=/cgi-bin/koha/opac-search.pl>查詢</a>
 
 
 <TMPL_INCLUDE NAME="opac-bottom.inc">