Bug 15346: Translatability: fix sentence splitting issue in memberentrygen.tt

Fix sentences in memberentrygen.tt that are split by <strong> tags, leading to
wrong capitalization in German (because it can not be decided if a string is part
of a sentence or a standalone sentence).
Example: Es sind Keine Bibliotheken definiert.

To test:
- Apply patch
- To trigger the messages, you have to edit a patron in a system where
  no libraries and no patron categories are defined
- Alternatively, carefully review the changes in
  koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt

Signed-off-by: Hector Castro <hector.hecaxmmx@gmail.com>
Sentences fixed for translation purposes

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>

Signed-off-by: Brendan A Gallagher <brendan@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit 698fb010f5)
Signed-off-by: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>
(cherry picked from commit ec2e2f6d0b)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>
This commit is contained in:
Marc Véron 2015-12-09 21:31:29 +01:00 committed by Frédéric Demians
parent 4448c38763
commit 98937fa5bc
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -175,8 +175,8 @@
[% END %]
[% IF ( no_add ) %]<div class="dialog alert"><h3>Cannot add patron</h3>
[% IF ( no_branches ) %]<p>There are <strong>no libraries defined</strong>. [% IF ( CAN_user_parameters ) %]Please <a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">add a library</a>.[% ELSE %]An administrator must define at least one library.[% END %]</p>[% END %]
[% IF ( no_categories ) %]<p>There are <strong>no patron categories defined</strong>. [% IF ( CAN_user_parameters ) %]Please <a href="/cgi-bin/koha/admin/categorie.pl">add a patron category</a>.[% ELSE %]An administrator must define at least one patron category.</p>[% END %][% END %]</div>[% END %]
[% IF ( no_branches ) %]<p><strong>There are no libraries defined.</strong> [% IF ( CAN_user_parameters ) %]<a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Please add a library.</a>[% ELSE %]An administrator must define at least one library.[% END %]</p>[% END %]
[% IF ( no_categories ) %]<p><strong>There are no patron categories defined.</strong> [% IF ( CAN_user_parameters ) %]<a href="/cgi-bin/koha/admin/categorie.pl">Please add a patron category.</a>[% ELSE %]An administrator must define at least one patron category.</p>[% END %][% END %]</div>[% END %]
[% UNLESS ( no_add ) %]
<h1>[% IF ( opadd ) %]Add[% ELSIF ( opduplicate ) %]Duplicate[% ELSE %] Modify[% END %] patron [% IF (firstname) %][% firstname %] [% END %][% IF (surname) %][% surname %] [% END %]([%IF ( categoryname ) %][% categoryname %][% ELSE %][% IF ( I ) %]Organization[% END %][% IF ( A ) %]Adult[% END %][% IF ( C ) %]Child[% END %][% IF ( P ) %]Professional[% END %][% IF ( S ) %]Staff[% END %][% END %])</h1>