diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
index b305b85d14..4d3965ca16 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
@@ -538,7 +538,7 @@ $(document).ready(function() {
 [% IF ( message ) %]
 [% INCLUDE 'patron-toolbar.inc' %]
 <h4>
-No patron matched <span class="ex">[% message %]</span>
+No patron matched <span class="ex">[% message | html %]</span>
 </h4>
 [% END %]