diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/datatables-strings.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/datatables-strings.inc
deleted file mode 100644
index ead071bfbe..0000000000
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/datatables-strings.inc
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<script type="text/javascript">
-//<![CDATA[
-    var MSG_DT_FIRST = _("First");
-    var MSG_DT_LAST = _("Last");
-    var MSG_DT_NEXT = _("Next");
-    var MSG_DT_PREVIOUS = _("Previous");
-    var MSG_DT_EMPTY_TABLE = _("No data available in table");
-    var MSG_DT_INFO = _("Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_");
-    var MSG_DT_INFO_EMPTY = _("No entries to show");
-    var MSG_DT_INFO_FILTERED = _("(filtered from _MAX_ total entries)");
-    var MSG_DT_LENGTH_MENU = _("Show _MENU_ entries");
-    var MSG_DT_LOADING_RECORDS = _("Loading...");
-    var MSG_DT_PROCESSING = _("Processing...");
-    var MSG_DT_SEARCH = _("Search:");
-    var MSG_DT_ZERO_RECORDS = _("No matching records found");
-    var MSG_DT_ALL = _("All");
-    var CONFIG_EXCLUDE_ARTICLES_FROM_SORT = _("a an the");
-//]]>
-</script>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/js/datatables.js b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/js/datatables.js
index fd9dfd2662..99aec8396e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/js/datatables.js
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/js/datatables.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 // These default options are for translation but can be used
 // for any other datatables settings
-// MSG_DT_* variables comes from datatables-strings.inc
+// MSG_DT_* variables comes from datatables.inc
 // To use it, write:
 //  $("#table_id").dataTable($.extend(true, {}, dataTableDefaults, {
 //      // other settings
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt
index 6f777d91c0..47643b4296 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt
@@ -11,7 +11,7 @@
     var MSG_ID_HELP = _("Click on the quote's id to select or deselect the quote. Multiple quotes may be selected.");
 
     var oTable; /* oTable needs to be global */
-    var sEmptyTable = _("No quotes available. Please use the 'Add quote' button to add a quote."); /* override the default message in datatables-strings.inc */
+    var sEmptyTable = _("No quotes available. Please use the 'Add quote' button to add a quote."); /* override the default message in datatables.inc */
     $(document).ready(function() {
         /* NOTE: This is an ajax-source datatable and *not* a server-side sourced datatable. */
         /* See the datatable docs if you don't understand this difference. */