diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/npl/en/acqui.simple/addbooks.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/npl/en/acqui.simple/addbooks.tmpl
index 17c571588e..8f762df156 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/npl/en/acqui.simple/addbooks.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/npl/en/acqui.simple/addbooks.tmpl
@@ -11,14 +11,14 @@
 <!-- /TMPL_IF -->
 
 <form class="inline" action="isbnsearch.pl">
-	<ul class="notes"><li>If the ISBN is found into the biblio table, it will be retrieved and can be modified.</li>
-	<li>If the ISBN is found into the reservoir, it will be retrieved, and a biblio added.</li>
-	<li>Otherwise, a biblio can be added from scratch.</li></ul>
+	
 	<div class="data"><table><caption>Search Existing Records</caption>
-<tr><th><label for="isbn">ISBN:</label></th><td><input type="text" id="isbn" name="isbn" /></td></tr>
-<tr><th><label for="title">Title</label></th><td><input type="text" id="title" name="title" /></td></tr>
+<tr><th><label for="isbn">ISBN:</label></th><td><input type="text" id="isbn" name="isbn" /> <span class="form-help">Search by full or start of ISBN</span></td></tr>
+<tr><th><label for="title">Title</label></th><td><input type="text" id="title" name="title" /> <span class="form-help">Search by <strong>start</strong> of title (include <i>The</i>, <i>A</i>, etc.)</span></td></tr>
 </table></div>
-<p><input type="submit" class="submit" value="Search" /> </p></form>
+<p><input type="submit" class="submit" value="Search" /> </p><div class="help"><ul class="notes"><li>If the ISBN is found into the database, that record will be retrieved and can be modified.</li>
+	<li>If the ISBN is found in the reservoir, it will be retrieved and a full record added.</li>
+	<li>Otherwise, a record can be added from scratch.</li></ul></div></form>
 
 		<!-- TMPL_IF NAME="NOTMARC" -->
 		
@@ -32,20 +32,16 @@
 						<!-- TMPL_LOOP NAME="frameworkcodeloop" -->
 							<option value="<!-- TMPL_VAR NAME="value" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="frameworktext" --></option>
 						<!-- /TMPL_LOOP -->
-					</select></td></tr>
-		</table></div>				
-<p> <input type="submit" value="Add Record Without Search" class="submit" /></p></form>
+					</select> <input type="submit" value="Add Record Without Search" class="submit" /></td></tr>
+		</table></div></form>
 			
 		<!-- /TMPL_IF -->
 
-<!-- Display for NPL <div class="form">
-<h3>Cataloging Item Search by Barcode</h3>
-<form action="/bcd.php" method="post">
-	<table><tr><th><label for="barcode">Barcode: </label></th><td><input type="text" size="14" maxlength="14" name="barcode" id="barcode" /></td></tr></table>
-	
-	<input type="submit" class="submit" value="Submit" />
+<!-- Display for NPL //
+<form action="/intranet-bcd.php" method="post">
+	<div class="data"><table><caption>Cataloging Item Search by Barcode</caption><tr><th><label for="barcode">Barcode: </label></th><td><input type="text" size="14" maxlength="14" name="barcode" id="barcode" /> <input type="submit" class="submit" value="Submit" /></td></tr></table></div>
 </form>
-</div>< /Display for NPL -->
+//Display for NPL -->
 
 
 </div>