diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt
index ccd6cfa59c..7e4a6504c7 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt
@@ -42,7 +42,7 @@ $(document).ready(function(){
[% FOREACH loop_supplier IN loop_suppliers %]
- | [% loop_supplier.name %] |
+ [% loop_supplier.name |html %] |
Choose |
[% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt
index 670a9c0469..a160fc87aa 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt
@@ -87,7 +87,7 @@ $(document).ready(function() {
- Subscription ID: [% subscriptionid %]
- Librarian identity: [% librarian %]
- - Vendor: [% aqbooksellername %]
+ - Vendor: [% aqbooksellername |html %]
- Biblio: [% bibliotitle %] ([% bibnum %])
[% IF ( OPACBaseURL ) %]
-