diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl
index 47b8a6ed86..59691c39b4 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl
@@ -161,12 +161,12 @@ function tagAdded() {
     <h3>
         <!-- TMPL_IF NAME="print_basket" -->
             <!-- TMPL_VAR NAME="title" escape="html" -->
-                <!-- TMPL_IF name="subtitle" --> <!-- TMPL_LOOP NAME="subtitle" escape="html"--><!-- TMPL_VAR NAME="subfield" --><!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->
-                <!-- TMPL_IF name="author" --> <!-- TMPL_VAR NAME="author" escpae="html" --><!-- /TMPL_IF -->
+                <!-- TMPL_IF name="subtitle" --> <!-- TMPL_LOOP NAME="subtitle" --><!-- TMPL_VAR NAME="subfield" escape="html" --><!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->
+                <!-- TMPL_IF name="author" --> <!-- TMPL_VAR NAME="author" escape="html" --><!-- /TMPL_IF -->
         <!-- TMPL_ELSE -->
                 <input type="checkbox" value="<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" name="bib<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" id="bib<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" onclick="selRecord(value,checked)" />
                 <!-- TMPL_VAR NAME="title" escape="html" -->
-                <!-- TMPL_IF name="subtitle" --> <!-- TMPL_LOOP NAME="subtitle" escape="html" --><!-- TMPL_VAR NAME="subfield" --><!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->
+                <!-- TMPL_IF name="subtitle" --> <!-- TMPL_LOOP NAME="subtitle" --><!-- TMPL_VAR NAME="subfield" escape="html" --><!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->
                 <!-- TMPL_IF name="author" --> <!-- TMPL_VAR NAME="author" escape="html"--><!-- /TMPL_IF -->
         <!-- /TMPL_IF -->
     </h3>
@@ -350,7 +350,7 @@ function tagAdded() {
                 </td> <!-- /TMPL_UNLESS -->
             <td>
 		<a href="#" onclick="openBiblio('<!-- TMPL_VAR name="dest" -->',<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->)">
-                        <!-- TMPL_VAR NAME="title" escape="html" --><!-- TMPL_IF name="subtitle" --> <!-- TMPL_LOOP NAME="subtitle" --><!-- TMPL_VAR NAME="subfield" --><!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->
+                        <!-- TMPL_VAR NAME="title" escape="html" --><!-- TMPL_IF name="subtitle" --> <!-- TMPL_LOOP NAME="subtitle" --><!-- TMPL_VAR NAME="subfield" escape="html" --><!-- /TMPL_LOOP --><!-- /TMPL_IF -->
                 </a>
                 <!-- COinS / OpenURL -->
 		    <span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.au=<!-- TMPL_VAR NAME="author" -->&amp;rft.btitle=<!-- TMPL_VAR NAME="title" ESCAPE="url" -->&amp;rft.date=<!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" -->&amp;rft.tpages=<!-- TMPL_VAR NAME="size" -->&amp;rft.isbn=<!-- TMPL_VAR NAME="isbn"  ESCAPE="url" -->&amp;rft.aucorp=&amp;rft.place=<!-- TMPL_VAR NAME="place" -->&amp;rft.pub=<!-- TMPL_VAR NAME="publisher" ESCAPE="url" -->&amp;rft.edition=<!-- TMPL_VAR NAME="edition" -->&amp;rft.series=<!-- TMPL_VAR NAME="series" -->&amp;rft.genre="></span>