diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt
index f6a33ad1c3..640e6a2577 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt
@@ -328,11 +328,8 @@ function CheckRuleForm(f) {
[% FOREACH norm IN component.norms %]
- [% PROCESS norms_select
- selected_norm=norm.norm
- id="mp_${norm.mp_num}_c_${component.comp_num}_n__${norm.norm_num}_norm"
- name="mp_${matchpoint.mp_num}_c_${component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm"
- %]
+ [%# Note: Following directive in one line, otherwise we have translatabiltiy problems %]
+ [% PROCESS norms_select selected_norm=norm.norm id="mp_${norm.mp_num}_c_${component.comp_num}_n__${norm.norm_num}_norm" name="mp_${matchpoint.mp_num}_c_${component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm" %]
[% END %]
@@ -380,11 +377,7 @@ function CheckRuleForm(f) {
- [% PROCESS norms_select
- selected_norm="none"
- id="mp_1_c_1_n_1_norm"
- name="mp_1_c_1_n_1_norm"
- %]
+ [% PROCESS norms_select selected_norm="none" id="mp_1_c_1_n_1_norm" name="mp_1_c_1_n_1_norm" %]
@@ -441,11 +434,8 @@ function CheckRuleForm(f) {
[% FOREACH norm IN src_component.norms %]
- [% PROCESS norms_select
- selected_norm=norm.norm
- id="mc_${matchcheck.mc_num}_src_c_${src_component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm"
- name="mc_${matchcheck.mc_num}_src_c_${src_component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm"
- %]
+ [%# Note: Following directive in one line, otherwise we have translatabiltiy problems %]
+ [% PROCESS norms_select selected_norm=norm.norm id="mc_${matchcheck.mc_num}_src_c_${src_component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm" name="mc_${matchcheck.mc_num}_src_c_${src_component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm" %]
[% END %]
@@ -486,11 +476,8 @@ function CheckRuleForm(f) {
[% FOREACH norm IN tgt_component.norms %]
- [% PROCESS norms_select
- selected_norm=norm.norm
- id="mc_${matchcheck.mc_num}_tgt_c_${tgt_component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm"
- name="mc_${matchcheck.mc_num}_tgt_c_${tgt_component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm"
- %]
+ [%# Note: Following directive in one line, otherwise we have translatabiltiy problems %]
+ [% PROCESS norms_select selected_norm=norm.norm id="mc_${matchcheck.mc_num}_tgt_c_${tgt_component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm" name="mc_${matchcheck.mc_num}_tgt_c_${tgt_component.comp_num}_n_${norm.norm_num}_norm" %]
[% END %]
@@ -526,11 +513,7 @@ function CheckRuleForm(f) {
- [% PROCESS norms_select
- selected_norm="none"
- id="mc_1_src_c_1_n_1_norm"
- name="mc_1_src_c_1_n_1_norm"
- %]
+i [% PROCESS norms_select selected_norm="none" id="mc_1_src_c_1_n_1_norm" name="mc_1_src_c_1_n_1_norm" %]
@@ -556,11 +539,7 @@ function CheckRuleForm(f) {
- [% PROCESS norms_select
- selected_norm="none"
- id="mc_1_tgt_c_1_n_1_norm"
- name="mc_1_tgt_c_1_n_1_norm"
- %]
+ [% PROCESS norms_select selected_norm="none" id="mc_1_tgt_c_1_n_1_norm" name="mc_1_tgt_c_1_n_1_norm" %]
@@ -671,11 +650,7 @@ function CheckRuleForm(f) {
- [% PROCESS norms_select
- selected_norm="none"
- id="mp_num_c_1_n_1_norm"
- name="mp_num_c_1_n_1_norm"
- %]
+ [% PROCESS norms_select selected_norm="none" id="mp_num_c_1_n_1_norm" name="mp_num_c_1_n_1_norm" %]
@@ -708,11 +683,7 @@ function CheckRuleForm(f) {
- [% PROCESS norms_select
- selected_norm="none"
- id="mc_num_src_c_1_n_1_norm"
- name="mc_num_src_c_1_n_1_norm"
- %]
+ [% PROCESS norms_select selected_norm="none" id="mc_num_src_c_1_n_1_norm" name="mc_num_src_c_1_n_1_norm" %]
@@ -737,11 +708,7 @@ function CheckRuleForm(f) {
- [% PROCESS norms_select
- selected_norm="none"
- id="mc_num_tgt_c_1_n_1_norm"
- name="mc_num_tgt_c_1_n_1_norm"
- %]
+ [% PROCESS norms_select selected_norm="none" id="mc_num_tgt_c_1_n_1_norm" name="mc_num_tgt_c_1_n_1_norm" %]