diff --git a/acqui/addorderiso2709.pl b/acqui/addorderiso2709.pl
index f90f3da3d3..e79a0ae447 100755
--- a/acqui/addorderiso2709.pl
+++ b/acqui/addorderiso2709.pl
@@ -144,13 +144,6 @@ if ($op eq ""){
     my $duplinbatch;
     my $imported = 0;
     my @import_record_id_selected = $input->multi_param("import_record_id");
-    my @quantities = $input->multi_param('quantity');
-    my @prices = $input->multi_param('price');
-    my @orderreplacementprices = $input->multi_param('replacementprice');
-    my @budgets_id = $input->multi_param('budget_id');
-    my @discount = $input->multi_param('discount');
-    my @sort1 = $input->multi_param('sort1');
-    my @sort2 = $input->multi_param('sort2');
     my $matcher_id = $input->param('matcher_id');
     my $active_currency = Koha::Acquisition::Currencies->get_active;
     my $biblio_count = 0;
@@ -163,13 +156,20 @@ if ($op eq ""){
         my $matches = $import_record->get_import_record_matches({ chosen => 1 });
         my $match = $matches->count ? $matches->next : undef;
         my $biblionumber = $match ? $match->candidate_match_id : 0;
-        my $c_quantity = shift( @quantities ) || GetMarcQuantity($marcrecord, C4::Context->preference('marcflavour') ) || 1;
-        my $c_budget_id = shift( @budgets_id ) || $input->param('all_budget_id') || $budget_id;
-        my $c_discount = shift ( @discount);
-        my $c_sort1 = shift( @sort1 ) || $input->param('all_sort1') || '';
-        my $c_sort2 = shift( @sort2 ) || $input->param('all_sort2') || '';
-        my $c_replacement_price = shift( @orderreplacementprices );
-        my $c_price = shift( @prices ) || GetMarcPrice($marcrecord, C4::Context->preference('marcflavour'));
+        my $c_quantity =
+               $input->param( 'quantity_' . $import_record->import_record_id )
+            || GetMarcQuantity( $marcrecord, C4::Context->preference('marcflavour') )
+            || 1;
+        my $c_budget_id =
+               $input->param( 'budget_id_' . $import_record->import_record_id )
+            || $input->param('all_budget_id')
+            || $budget_id;
+        my $c_discount = $input->param( 'discount_' . $import_record->import_record_id );
+        my $c_sort1 = $input->param( 'sort1_' . $import_record->import_record_id ) || $input->param('all_sort1') || '';
+        my $c_sort2 = $input->param( 'sort2_' . $import_record->import_record_id ) || $input->param('all_sort2') || '';
+        my $c_replacement_price = $input->param( 'replacementprice_' . $import_record->import_record_id );
+        my $c_price             = $input->param( 'price_' . $import_record->import_record_id )
+            || GetMarcPrice( $marcrecord, C4::Context->preference('marcflavour') );
 
         # Insert the biblio, or find it through matcher
         if ( $biblionumber ) { # If matched during staging we can continue
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt
index 84e22d4f01..35692ee15e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt
@@ -188,20 +188,20 @@
                                                                 </li>
                                                                 <li class="quantity">
                                                                     <label for="quantity_record_[% biblio.import_record_id | html %]" class="required">Quantity: </label>
-                                                                    <input id="quantity_record_[% biblio.import_record_id | html %]" type="text" pattern="[0-9]+" value="[% biblio.quantity.length ? biblio.quantity : 1 | html %]" name="quantity" />
+                                                                    <input id="quantity_record_[% biblio.import_record_id | html %]" type="text" pattern="[0-9]+" value="[% biblio.quantity.length ? biblio.quantity : 1 | html %]" name="quantity_[% biblio.import_record_id | html %]" />
                                                                     <span class="required">Required</span>
                                                                 </li>
                                                                 <li class="price">
                                                                     <label for="price_record_[% biblio.import_record_id | html %]">Price: </label>
-                                                                    <input id="price_record_[% biblio.import_record_id | html %]" class="decimal" type="text" value="[% biblio.price | $Price on_editing => 1 %]" name="price" />
+                                                                    <input id="price_record_[% biblio.import_record_id | html %]" class="decimal" type="text" value="[% biblio.price | $Price on_editing => 1 %]" name="price_[% biblio.import_record_id | html %]" />
                                                                 </li>
                                                                 <li class="replacementprice">
                                                                     <label for="replacementprice_record_[% biblio.import_record_id | html %]">Replacement price: </label>
-                                                                    <input id="replacementprice_record_[% biblio.import_record_id | html %]" class="decimal" type="text" value="[% biblio.replacementprice | $Price on_editing => 1 %]" name="replacementprice" />
+                                                                    <input id="replacementprice_record_[% biblio.import_record_id | html %]" class="decimal" type="text" value="[% biblio.replacementprice | $Price on_editing => 1 %]" name="replacementprice_[% biblio.import_record_id | html %]" />
                                                                 </li>
                                                                 <li class="discount">
                                                                     <label for="discount_record_[% biblio.import_record_id | html %]">Discount: </label>
-                                                                    <input id="discount_record_[% biblio.import_record_id | html %]" type="text" value="[% biblio.discount | html %]" name="discount" size="6" /> %
+                                                                    <input id="discount_record_[% biblio.import_record_id | html %]" type="text" value="[% biblio.discount | html %]" name="discount_[% biblio.import_record_id | html %]" size="6" /> %
                                                                     <div class="hint">If empty, discount rate from vendor will be used</div>
                                                                 </li>
                                                                 <li class="fund">
@@ -210,7 +210,7 @@
                                                                         <input type="hidden" size="20" name="budget_id" value="[% budget_id | html %]" />[% Budget_name | html %]
                                                                     [% ELSE %]
                                                                         <label for="fund_record_[% biblio.import_record_id | html %]">Fund: </label>
-                                                                        <select id="fund_record_[% biblio.import_record_id | html %]" name="budget_id">
+                                                                        <select id="fund_record_[% biblio.import_record_id | html %]" name="budget_id_[% biblio.import_record_id | html %]">
                                                                             <option value="">Select a fund (will use default if set)</option>
                                                                             [% FOREACH budget IN budget_loop %]
                                                                                 [% IF ( budget.b_id == biblio.budget_id ) %]
@@ -231,11 +231,11 @@
                                                                 </li>
                                                                 <li class="sort1">
                                                                     <label for="sort1_record_[% biblio.import_record_id | html %]">Statistic 1: </label>
-                                                                    <input id="sort1_record_[% biblio.import_record_id | html %]" type="text" size="20" name="sort1" value="[% biblio.sort1 | html %]" />
+                                                                    <input id="sort1_record_[% biblio.import_record_id | html %]" type="text" size="20" name="sort1_[% biblio.import_record_id | html %]" value="[% biblio.sort1 | html %]" />
                                                                 </li>
                                                                 <li class="sort2">
                                                                     <label for="sort2_record_[% biblio.import_record_id | html %]">Statistic 2: </label>
-                                                                    <input id="sort2_record_[% biblio.import_record_id | html %]" type="text" size="20" name="sort2" value="[% biblio.sort2 | html %]" />
+                                                                    <input id="sort2_record_[% biblio.import_record_id | html %]" type="text" size="20" name="sort2_[% biblio.import_record_id | html %]" value="[% biblio.sort2 | html %]" />
                                                                 </li>
                                                             </ol>
                                                             [% IF ( biblio.iteminfos.size ) %]